Great Big Storm

Gran Tormenta

Great Big Storm

Porque estamosBecause we're
Manteniendo la nuestra en una gran tormentaHolding our own in a great big storm
Es una gran tormentaIt's a great big storm
Y estamos sosteniendo nuestra propiaAnd we're holding our own
Manteniendo la nuestra en una gran tormentaHolding our own in a great big storm
Es una gran tormentaIt's a great big storm
Y estamos sosteniendo nuestra propiaAnd we're holding our own

Me he perdido en este laberintoI've been lost in this maze
Perder el amor, perder amigosLosing love, losing friends
Perder la fe en los productos químicosLosing faith in chemicals
Me temo que algún día me encontrarásAfraid one day you'll find me
Dormido por encima de las estrellasAsleep above the stars
Yo veo llorar a mi madreI watch my mother cry
Padre tiempo está poniéndose al díaFather time is catching up
Tengo el teléfono a mi ladoI keep the phone by my side
Miedo de que me despierte para coger el próximo vueloAfraid she'll wake me up to catch the next flight
A tiempo de decir adiósIn time to say goodbye

Pero a veces me duermo por la nocheBut sometimes I fall sleep at night
A la luz del televisor y cantaTo the TV light and it sings
Oh, oh, oh, ohOh oo whoa oh
Un día el sol irrumpirá en la habitaciónOne day the sun will break into the room

Porque nos mantenemos solosBecause we're holding on our own
En una gran tormentaIn a great big storm
Y aunque lo estamos cortando de cercaAnd though we're cutting it close
No vamos a dejar irWe won't let go
Oh, no, no puedo creerOh no I can't believe
Todo se cae a mi alrededorEverything falling down around me
Pero ahora tenemos nuestra propiaBut now we're holding our own
Y no voy a dejar irAnd won't let go

Manteniendo la nuestra en una gran tormentaHolding our own in a great big storm
Es una gran tormentaIt's a great big storm
Y estamos sosteniendo nuestra propiaAnd we're holding our own
Manteniendo la nuestra en una gran tormentaHolding our own in a great big storm
Es una gran tormentaIt's a great big storm
Y estamos sosteniendo nuestra propiaAnd we're holding our own

Corazones rotos, casas rotas y huesos rotosBroken hearts, broken homes and broken bones
Amor secreto, déjame irSecret love, let me go
Sabes que tengo que encontrar mi propio caminoYou know I gotta find my own way
A través de errores que no puedo cambiarThrough mistakes that I can't change
Porque hay belleza en cada pecadoBecause there's beauty in every sin
Cada ojo negroEvery single black eye
Tiene un poco de azul como la lunaHas some blue like the moon
Justo antes de que brille el solJust before the sun shines
No, no lo creoNo I don't believe
En todas las cosas que predicanIn all the things that they preach

Pero a veces me duermo por la nocheBut sometimes I fall sleep at night
Y sé que me estás sonriendoAnd I just know you're smiling at me
Oh, oh, oh, ohOh oo whoa oh
Un día voy a compensarte estoOne day I'm gonna make this up to you
UuhUuh

Porque estamos sosteniendo nuestra propiaBecause we're holding our own
En una gran tormentaIn a great big storm
Y aunque lo estamos cortando de cercaAnd though we're cutting it close
No vamos a dejar irWe won't let go
Oh, no, no puedo creerOh no I can't believe
Todo se cae a mi alrededorEverything falling down around me
Pero ahora tenemos nuestra propiaBut now we're holding our own
Y no voy a dejar irAnd won't let go

Manteniendo la nuestra en una gran tormentaHolding our own in a great big storm
Es una gran tormentaIt's a great big storm
Y estamos sosteniendo nuestra propiaAnd we're holding our own
Manteniendo la nuestra en una gran tormentaHolding our own in a great big storm
Es una gran tormentaIt's a great big storm
Y estamos sosteniendo nuestra propiaAnd we're holding our own

No me soportoI can't stand myself
Y todas las maldiciones que caen de mi bocaAnd all the curse words that fall from my mouth
No me soportoI can't stand myself
O mis piernas mientras correnOr my legs as they run
De los que están aquí para ayudarFrom the ones here to help
Pero acabo de despertar contigo a mi ladoBut I just woke up with you next to me
Un poco de aire nuevo para respirarSome new air to breathe
Y la creencia de que todo va a estar bienAnd a belief that it's all gonna be alright
No me soportoI can't stand myself
Pero ya es hora de que lo intentemosBut it's high time that we gave it a try
Y creo que finalmente voy a darme una nueva oportunidadAnd I think I'm gonna finally give myself a new try

Porque estoy sosteniendo mi propioBecause I'm holding my own
En esta gran tormentaIn this great big storm
Y aunque lo estoy cortando cercaAnd though I'm cutting it close
No vamos a dejar irWe won't let go
Oh, no, no puedo creerOh no I can't believe
Todo se cae a mi alrededorEverything falling down around me
Pero ahora tenemos nuestra propiaBut now we're holding our own
Y no voy a dejar irAnd won't let go
No, no vamos a dejar irNo, we won't let go
No, no vamos a dejar irNo, we won't let go
No, no, noNo, no