Bulletproof

A Prueba de Balas

Bulletproof

Por lo general, estas viejas luces de neónUsually these ol' neon lights
Son bastante buenas para despedidas tristesAre pretty good for bad goodbyes
Han sacado a algunas chicas de mi menteThey got some girls off of my mind
Pero cariño, no esta nocheBut baby, not tonight

Porque he estado trabajando horas extras'Cause I've been putting in overtime
Tratando de superar tu partidaTrying to get over your leaving
Todavía estás aquí en mi menteYou're still right here on my mind
Seguro que me hiciste dañoYou sure did a number on me

He probado Jack, he probado JimI've tried Jack, I've tried Jim
He probado cada uno de ellosI've tried every last one of them
Viejas botellas de desamor en esa repisaOl' heartbreak bottles up on that shelf
Pero la quemazón no funciona y el colocón no ayudaBut the burn don't work and the buzz don't help
He estado tomando estos tragos, tragos, tragosBeen taking these shots, shots, shots
80, 90, todo lo que tienen80, 90, everything they've got
Pero el whisky no mata como se supone que debe hacerloBut the whiskey don't kill like it's supposed to do
Cariño, tu recuerdo debe ser a prueba de balasBaby, your memory must be bulletproof

No hay forma de que conduzca a casaThere ain't no way I'm driving home
Estoy bastante ebrio, me he emborrachadoI'm three sheets, done tied one on
Pero este licor no es tan fuerteBut this liquor ain't as strong
Como lo es tu dulce amorAs your sweet love is

He probado Jack, he probado JimI've tried Jack, I've tried Jim
He probado cada uno de ellosI've tried every last one of them
Viejas botellas de desamor en esa repisaOl' heartbreak bottles up on that shelf
Pero la quemazón no funciona y el colocón no ayudaBut the burn don't work and the buzz don't help
He estado tomando estos tragos, tragos, tragosBeen taking these shots, shots, shots
80, 90, todo lo que tienen80, 90, everything they've got
Pero el whisky no mata como se supone que debe hacerloBut the whiskey don't kill like it's supposed to do
Cariño, tu recuerdo debe ser a prueba de balasBaby, your memory must be bulletproof

Todas mis canciones country favoritasAll my favorite country songs
Supongo que deben haberse equivocadoGuess they must've got it wrong
Porque sigo aquí y tú no te has ido'Cause I'm still here and you ain't gone
No te has ido, cariñoYou ain't gone, baby

He probado Jack, he probado JimI've tried Jack, I've tried Jim
He probado cada uno de ellosI've tried every last one of them
Viejas botellas de desamor en esa repisaOl' heartbreak bottles up on that shelf
Pero la quemazón no funciona y el colocón no ayudaBut the burn don't work and the buzz don't help
He estado tomando estos tragos, tragos, tragosBeen taking these shots, shots, shots
80, 90, todo lo que tienen80, 90, everything they've got
Pero el whisky no mata como se supone que debe hacerloBut the whiskey don't kill like it's supposed to do
Cariño, tu recuerdo debe ser a prueba de balasBaby, your memory must be bulletproof

Todas mis canciones country favoritasAll my favorite country songs
Supongo que deben haberse equivocadoGuess they must've got it wrong
Porque sigo aquí y tú no te has ido'Cause I'm still here and you ain't gone
No te has ido, cariñoYou ain't gone, baby
No te has ido, cariñoYou ain't gone, baby
Cariño, tu recuerdo debe ser a prueba de balasBaby, your memory must be bulletproof