Aférrate a Ti

Hold on to You

He hecho lo mejor para mirar dentroI've done my best to look inside
Pero no he encontrado nada, ni vergüenza, ni orgulloBut I've found nothing, no shame, no pride
Necesito algo a lo que aferrarmeI need something to hang on to
Extraño cuando estabas aquí a mi ladoI miss when you were here by my side

Te visten para encajar en el papelThey dress you up to fit the part
Creen que no tienes corazónBelieve that you don't have the heart
Ahora estoy tan cansado de correrNow I've grown so sick of running
Para darme cuenta que apenas empiezo (apenas empiezo)To find I'm only at the start (I'm at the start)

Pueden llamarnos insensiblesThey can call us heartless
Vasos vacíos de lo que solíamos serHollow vessels of what we used to be
No te olvides de míDon't you forget about me
Ahora graba esto en tus recuerdosNow commit this to your memories
Dicen que somos nadieThay say that we are nobodies
Solo sombras que estamos destinados a desvanecerOnly shadows we're meant to fade
Pero no puedo creer que sea verdadBut I can't believe that it's true
Eres un recuerdo que no puedo perderYou're a memory I can't lose
Me aferraré a tiI'll hold on to you

Recuerda, por favor recuerdaRemember, please remember
Recuerda quién solía serRemember who I used to be
¿Quién soy? ¿Quién soy?Who am I? Who am I?
No puedo encontrar mi camino a la realidad, ohI can't find my way to reality, oh

¿Lo tienes memorizado?Got it memorized?

Y mi corazón es un campo de batallaAnd my heart's a battlefield
Y hay una guerra en curso, una tormenta está rugiendoAnd there's a war waging, a storm is raging on
Pero no me perdonaréBut I won't forgive myself
Si me desvaneciera, perdido y olvidadoIf I fade away, gone and forgotten

Si desapareces, ¿temeríasIf you disappear, then would you fear
Que nadie te extrañaría?That no one would miss you?
Bueno, estás equivocado porque no voy a soltarWell, you're wrong 'cause I'm not letting go
Los días que compartimosOf the days we shared

Pueden llamarnos insensiblesThey can call us heartless
Vasos vacíos de lo que solíamos serHollow vessels of what we used to be
No te olvides de míDon't you forget about me
Ahora graba esto en tus recuerdosNow commit this to your memories
Dicen que somos nadieThay say that we are nobodies
Solo sombras que estamos destinados a desvanecerOnly shadows we're meant to fade
Pero no puedo creer que sea verdadBut I can't believe that it's true
Eres un recuerdo que no puedo perderYou're a memory I can't lose
Me aferraré a tiI'll hold on to you

Aférrate a tiHold on to you
Aférrate a tiHold on to you
(Me aferraré a ti, sí)(I'll hold on to you, yeah)

Recuerda, recuerdaRemember, remember
Por favor, recuerda quién solía serPlease, remember who I used to be
¿Quién soy? ¿Quién soy?Who am I? Who am I?
Soy un títere en su juegoI'm puppet in their game

Recuerda, recuerdaRemember, remember
Por favor, recuerda quién solía serPlease, remember who I used to be
¿Quién soy? ¿Quién soy?Who am I? Who am I?
Soy un títere en su juegoI'm puppet in their game

Pueden llamarnos insensiblesThey can call us heartless
Vasos vacíos de lo que solíamos serHollow vessels of what we used to be
No te olvides de míDon't you forget about me
Ahora graba esto en tus recuerdosNow commit this to your memories
Dicen que somos nadieThay say that we are nobodies
Solo sombras que estamos destinados a desvanecerOnly shadows we're meant to fade
Pero no puedo creer que sea verdadBut I can't believe that it's true
Eres un recuerdo que no puedo perderYou're a memory I can't lose
Me aferraré a tiI'll hold on to you