Clattanoia

Clattanoia

Clattanoia

¿Puede alguien darme la respuesta?
Can someone give me the answer
A mi pregunta
To my question
¿Dónde está mi alma?
Where's my soul?

Es como un virus en mi cuerpo mientras estoy soñando
It's like a virus in my body while I'm dreaming
Cuando despierto todo lo que queda de mí son huesos
When I wake up all that's left of me are bones
¡Estoy en pánico! Sal de ahí, rápido
I'm in a panic! Get out hurry
Oh, hay misterios y muchas miserias
Oh there are mysteries and many miseries

Vivo o muerto, estoy al borde de la autodestrucción
Dead or alive, I'm on the brink of self-destruction
Como estoy vagando de izquierda a derecha al infierno
As I'm roaming from left to right to hell
Una invitación para venir a desaparecer
An invitation to come disappear
Bailamos uno, dos, tres pasos en este escenario oscuro
We're dancing one, two, three steps on this dark stage

Levante la bandera
Raise your flag
Marcha en la lucha
March on fight
Rompe su máscara y mostrar un poco de orgullo
Break your mask and show some pride
Mientras esta guerra sólo hace temblar por mi espina torcida
While this war just sends a shiver down my crooked spine

Guerras y espadas lágrimas y sangre
Wars and swords tears and blood
Siento que mi corazón empieza a correr
Feel my heart begin to race
Mientras me río en este baño de sangre que hicimos
As I laugh in this bloodbath we made

¿Puede alguien darme la respuesta?
Can someone give me the answer
A mi pregunta
To my question
¿Dónde está mi alma?
Where's my soul?
¿Dónde está mi corazón?
Where's my heart?
Voy a perder mi propio yo
Am I losing my own self

No lo dudes
Don't you hesitate
Ve por aquí
Go this way
No lo sé
I don't know
Y no me importa
And I don't care
Dime, ¿no te diviertaste ahora?
Tell me are you not entertained now?

Seguiré sobreviviendo
I'll just keep surviving
No puedo ocultarlo todo
I just cannot hide it all

No voy a caer en una víctima
I am not to fall a victim
Seguiré viviendo en este
I'll continue living in this
Mundo impulsado por la miseria
Misery driven world