Paid in Exposure

Pagado con Exposición

Paid in Exposure

Mantente derecho, sigue en el camino correctoStand straight, keep it right on track
Tienes que pisotear al marginado, tu mazo está amañadoGotta step on the outcast, your deck is stacked
Habla suave a sus espaldasTalk soft right behind their backs
Antes de que te des cuenta, serás uno de ellosBefore you know it, you’ll be one of them
Guarda las palabras amables fuera de tu bocaKeep kind words up out your mouth

Tira su nombre en el barroThrow their name in the mud
Ahora estás yendo hacia el surNow you’re heading south
No dejes que te vean la caraDon’t let them see your face
Necesitas una fachada para la famaA facade’s what you need for the fame
Así que culpa al juegoSo blame the game

Todas estas cosas insignificantesAll of these petty things
Todo lo que deseas pareceEverything you want it seems
Confiando tanto como puedas lanzarlaTrusting far as you can throw her
Da un poco, toma muchoGive a bit, take a lot
Dalo todo lo que tienesGive it everything you got it
Vale cada exposiciónWorth every bit of exposure

Todas las cortinas cerradasAll curtains drawn
Un escenario de niebla está montando la escenaA stage of smog is setting up the scene
Tu última llamada no apagará toda la falsedad que veoYour final call won’t blackout all the fake I see

Nunca quise encajar en este moldeI never meant to fit this mold
Simplemente estoy haciendo lo que me dicenI’m simply doing what I’m told
Pintado y diluidoPainted up and watered down
A una cáscara vacíaTo a shell that’s hollowed out
Antes de darme cuenta, me convertí en uno de ellosBefore I knew I became one of them
Woah-oh, uno de ellosWoah-oh, one of them

Tira de cada cuerda conectadaPull every string attached
Verifica todos los clichésVerify all the tropes
No hay vuelta atrásAin’t no turning back
Desde tu punto de no retornoFrom your point of no return
Haz un hábito de cruzar cada puenteMake a habit to cross every bridge
Que quemasteThat you burned

Todas estas cosas insignificantesAll of these petty things
Lambos y tus anillos brillantesLambo’s and your shiny rings
Ve tan lejos como puedas lanzarloGo as far as you can throw it
Da un poco, toma muchoGive a bit, take a lot
Llena tu copa, no es suficienteFill your cup it’s not enough
El corazón está vacío, y ambos lo sabemosHeart’s on E, and we both know it

Todas las cortinas cerradasAll curtains drawn
Un escenario de niebla está montando la escenaA stage of smog is setting up the scene
(Estamos montando la escena)(We're setting up the scene)
Tu última llamada no apagará toda la falsedad que veoYour final call won’t blackout all the fake I see

Nunca quise encajar en este moldeI never meant to fit this mold
Simplemente estoy haciendo lo que me dicenI’m simply doing what I’m told
Pintado y diluidoPainted up and watered down
A una cáscara vacíaTo a shell that’s hollowed out
Antes de darme cuenta, me convertí en uno de ellosBefore I knew I became one of them
Woah-oh, uno de ellosWoah-oh, one of them

Juras que tu nombre tiene tanto peso y toda la demandaYou swear your name holds so much weight and all demand
Entonces, ¿cómo es vivir la vida como tu propio mayor fan?So what’s it like to live life as your own biggest fan?
(Debe ser agradable)(Must be nice)
Pero una y otra vez, todo vuelveBut on and on, it comes around
(Sí)(Yeah)
Felicidades por tu nuevo amor que encontrasteCongrats on your new love you found
(Ja, ja, ja)(Ha, ha, ha)
Enamorado de cada sonidoIn love with every single sound
Y palabra que sale de tu bocaAnd word that’s coming out your mouth

Nunca quise encajar en este moldeI never meant to fit this mold
Simplemente estoy haciendo lo que me dicenI’m simply doing what I’m told
Pintado y diluidoPainted up and watered down
A una cáscara vacíaTo a shell that’s hollowed out
Antes de darme cuenta, me convertí en uno de ellosBefore I knew I became one of them
Uno de ellosOne of them