Fiftififti

Fifty-Fifty

Fiftififti

Blow MusicBlow Music

Let me tell you a couple of thingsDéjame decirte un par de cosas
'Cause maybe, baby, you didn't notice (oh-oh)Porque quizás, baby, no te diste cuenta (oh-oh)
The heart you offered me wasn't yoursEl corazón que me ofreciste no era tuyo
It was a heart you had on leaseEra un corazón que tenías en renta
I never talked to you about moneyYo nunca te hablé de lo económico
It was in love that we were fifty-fiftyEra en el amor que íbamos 5050
You asked for the sky, I gave it to you, but it wasn't enoughTanto que pedías el cielo, te lo di y no te bastó
I did things I never did, but you never caredHice cosas que no hacía, pero nunca te importó
What motivation do I have to want to fall in love after this, baby? Yeah¿Con qué ganas voy a querer enamorarme después de esto, baby? Yeah

The truth is I don't know if I can love againLa verdad es que yo no sé si pueda volver a amar
If I gave you everything and ended up with nothingSi todo te lo entregué y me quedé sin na'
What am I gonna offer to the one who comes next?¿Qué le voy a ofrecer a la que venga después?
If I don't have a nextSi ya no tengo un después
The truth is I don't know if I can love againLa verdad es que yo no sé si pueda volver a amar
If I gave you everything and ended up with nothingSi todo te lo entregué y me quedé sin na'
What am I gonna offer to the one who comes next?¿Qué le voy a ofrecer a la que venga después?
And if she wants to love me (yeah)Y que si me quiere amar (yeah)
I wasn't talking numbers, I wanted 100, 100% of your heartNo trataba de números, yo quería el 100, el 100% de tu corazón
Sometimes in four we were one in the roomA veces en cuatro éramos uno en la habitación
No comments on the way we made love, yeahSin comentarios la forma en que hacíamos el amor, yeah
After loving you so much, I'm left at zeroDespués de amarte tanto me quedo en cero
With you, I was like Van Gogh's Ear on January 20thContigo fui como la Oreja de Van Gogh un 20 de enero

The truth is I don't know if I can love againLa verdad es que yo no sé si pueda volver a amar
If I gave you everything and ended up with nothingSi todo te lo entregué y me quedé sin na'
What am I gonna offer to the one who comes next?¿Qué le voy a ofrecer a la que venga después?
If I don't have a nextSi ya no tengo un después
The truth is I don't know if I can love againLa verdad es que yo no sé si pueda volver a amar
If I gave you everything and ended up with nothingSi todo te lo entregué y me quedé sin na'
What am I gonna offer to the one who comes next?¿Qué le voy a ofrecer a la que venga después?
And if she wants to love meY que si me quiere amar

(The truth is I don't know if I can love again)(La verdad es que yo no sé si pueda volver a amar)
(If I gave you everything and ended up with nothing)(Si todo te lo entregué y me quedé sin na')
(What am I gonna offer to the one who comes next?)(¿Qué le voy a ofrecer a la que venga después?)
(And if she wants to love me)(Y que si me quiere amar)