Padê

Padé

Padê

Se ha ido de muy lejosSaiu de longe
Llegó a columpiarse higueraVeio balançar figueira
¡Es mojuba!É mojubá!
seguía girandoSeguiu girando
Y terminó en la encrucijadaE foi parar na encruzilhada
¡Laroya! ALaroyê! A

Reina que viene de allíRainha que vem de lá
Sólo pídele que déSó pedir que ela dá
A los que tienen fe en el axé y la fuerza de OrixáA quem tem fé no axé e na força do Orixá

En la Casa BlancaNa casa branca
De misterio y demandaDe mistério e de demanda
Has venido algún díaChegaste um dia
Ocupando tal moradaOcupando tal morada
Y sin prisas soltó su risaE sem pressa largou seu riso de fora
Corre el giro, canta ahoraCorre a gira, canta agora
Para reafirmar tu oraciónPra firmar sua oração