Entre Os Dedos

Entre Los Dedos

Entre Os Dedos

Me satisfaceMe satisfaz
El poder que ejerzo sobre tiO poder que exerço sobre ti
Sobre tus piernasSobre tuas pernas
Y ojos y caderasE olhos e quadris
Y me satisfaceE me satisfaz
Negarte lo que en mí nacióTe negar o que em mim nasceu
Únicamente para ser tuyoUnicamente pra ser teu

Porque soy malaPorque eu sou má
Y tú aprendizE você aprendiz
Prefiero no ser tuyaEu escolho não ser sua
Para que seamos felicesPra gente ser feliz

Prefiero el deseo hormiguearEu prefiro o desejo formigar
Royendo mis vértebrasRoendo minhas vértebras
Engordando mis miedosEngordando os meus medos
A la lástima de verte por la calleÀ lastima de te ver pela rua
Quemando mi almaQueimando minha alma
Como un cigarrillo entre los dedosComo um cigarro entre os dedos

Porque soy malaPorque eu sou má
Y tú un aprendizE você um aprendiz
Prefiero no ser tuyaEu escolho não ser sua
Para que seamos felicesPra gente ser feliz