O Jardim

El Jardín

O Jardim

El ángulo de tu sonrisaO ângulo do teu sorriso
Y el compás de mis ojosE o compasso dos meus olhos
Buscando tu amplitudBuscando tua amplidão

Eres tan hermosoVocê é tão bonito
En el instante infinitoNo instante infinito
En el que te di mi manoEm que eu te dei a minha mão
Construí un esconditeConstruí um esconderijo
Donde me refugio desde entoncesPra onde fujo desde então

Era tarde, madrugadaEra tarde, madrugada
Beso, humo, aceraBeijo, fumaça, calçada
Yo viviendo aliviadaEu vivendo aliviada
De tu respiraciónDa tua respiração

Eran dos, era de díaEram dois, era de dia
Tu nuca desnudaTua nuca nua
Mi deseo firmeMeu desejo teso
Tu camisa vestida de míTua camisa vestia de mim
Tu olorTeu cheiro
Y el jardínE o jardim
De donde robé semillaDe onde roubei semente
Para plantarte en míPra te plantar em mim

Y el jardínE o jardim
De donde la flor ardienteDe onde a flor ardente
Brotó diciéndomeMe brotou dizendo
Si el amor es grandeSe o amor é grande
Es porque tiene finÉ porque tem fim