Sailing

Navegando

Sailing

En tiempos pasados no había otroFar back in time there were no other
Solo un hombre en mi mundoOnly one man in my world
Quería casarme con mi padreI wanted to marry my father
Yo era la niña de papáI was daddy's little girl

Después encontré un compañero de claseLater I found myself a classmate
Besándonos en los árbolesKissing in the trees
sonó la campana de la escuela, llegamos tardeschoolbell rang, we came too late
Una mañana despertéOne morning I woke up
Sentí que había crecidoI felt I had grown
Tenía que seguir adelante por mi cuentaI had to move on on my own

Dije: 'Oye bebé,I said: "Hey baby,
Es mejor si lo dejamos asíIt's better if we let it be
Quiero que sepasI want you to know
no eres túit isn't you
sí, soy yo!'yes, it is me!"

Ahora estoy navegando sin tiNow I'm sailing without you
Estoy navegando para ser libreI am sailing to be free
Y no hay nada que me lo vaya a quitarAnd there is nothing that's gonna take that away from me

Me encantaron los ojos italianosI was charmed by Italian eyes
Amor tan amargo y dulceLove so bitter and so sweet
Tus palabras elegidas y previamente bien ejecutadasYour chosen and earlier well performed words
Imposibles de vencer para una chica tontaImpossible for a dumb girl to defeat

Ambos solo buscábamos un amoríoWe both were only looking for a fling
¿Por qué duele cuando sé que para tiWhy does it hurt when I know for you
no significó nada?It didn't mean a thing

Así que ahora estoy navegando sin tiSo now I'm sailing without you
Estoy navegando para ser libreI am sailing to be free
Y no hay nada que me lo vaya a quitarAnd there is nothing that's going to take that away from me
No, no hay nada que me lo vaya a quitarNo, there is nothing that's going to take that away from me

Pensé que podía ver claramenteI thought I could see clearly
Hasta el día en que llegasteUntil the day you came around
Ahora sé que eres tú lo que quieroNow I know that it is you I want
'¡Vamos chicas, ayúdenme con este sonido!'"Come on girls, help me with this sound!"

No será fácilIt won't be easy
Eres de los que no pueden olvidarYou are one of those who can't forget
Oh, cariño, no me provoquesOh, baby don't tease me
diciendo que aún no estás listoby saying you are not ready yet

Así que ahora estoy navegando sin tiSo now I'm sailing without you
Estoy navegando para ser libreI am sailing to be free
Y no hay nada que me lo vaya a quitarAnd there is nothing that's going to take that away from me
No, no hay nada que me lo vaya a quitarNo, there is nothing that's going to take that away from me