Despiértame

Weck mich auf

Despiértame

Weck mich auf mit einer Dosis deiner LiebeDespiértame con una dosis de tu amor
Wenn die Sonne aufgeht wie ein Stich aus LichtSi ves que entra el sol como una puñalada de luz
Die Dämmerung zerreißend, um mir Wärme zu geben, Liebe, LiebeRompiendo el alba para darme calor, amor, amor

Weck mich auf, um den Tag mit dir zu beginnenDespiértame para estrenar el dia amándote
Vertreibe die Trägheit meines Körpers, indem du mich küsstAhuyenta la pereza de mi cuerpo besándome
Und wenn es noch Nacht ist, wenn es darum geht, mir Liebe zu geben, weck mich auf!Y si aún es de noche, si es para darme amor despiértame!

Mit dem Wahnsinn, den dein Mund hat, wenn du mich küsst und mir die Kleider vom Leib ziehstCon la locura que tiene tu boca, cuando me besas y me quitas la ropa
Mit dem Flüstern deiner zarten Lippen und der Leidenschaft deines verliebten KörpersCon el susurro de tus tiernos labios y la pasión de tu cuerpo enamorado
Mit der Lust, die du mich manchmal spüren lässt, oh weck mich auf!Con la lujuria que a veces me tocas, ay despiértame!
Oh Liebling, du hast den Schlüssel, der mich entzünden wirdAy cariño, tú tienes la clave que me ha de encender
Den Schlüssel, der mich entzünden wirdLa clave que me ha de encender
Den Schlüssel, der mich entzünden wirdLa clave que me ha de encender

Weck den schlafenden Liebhaber in mirDespiértame el amante dormido que hay en mi ser
Entblöße sanft deine Sinne auf meiner HautDespoja tus sentidos suavemente por mi piel
Bis ich entfacht bin, mich in deiner Liebe verbrenneHasta haberme encendido, consumirme en tu querer

Mit dem Wahnsinn, den dein Mund hat, wenn du mich küsst und mir die Kleider vom Leib ziehstCon la locura que tiene tu boca, cuando me besas y me quitas la ropa
Mit dem Flüstern deiner zarten Lippen und der Emotion deines verliebten KörpersCon el susurro de tus tiernos labios y la emoción de tu cuerpo enamorado
Mit der Lust, die du mich manchmal spüren lässt, oh weck mich auf!Con la lujuria que a veces me tocas, ay despiértame!
Oh Liebling, du hast den Schlüssel, der mich entzünden wirdAy cariño, tú tienes la clave que me ha de encender
Den Schlüssel, der mich entzünden wirdLa clave que me ha de encender
Den Schlüssel, der mich entzünden wirdLa clave que me ha de encender