Spread a Little Happiness

Verbreite ein wenig Glück

Spread a Little Happiness

Es ist nicht schwer zu sehen, was alles schiefgehtIt ain’t hard to see all that’s going wrong
Ich weiß, es ist jetzt viel zu einfachI know it’s far too easy now
Ein trauriges Lied zu singen / ein trauriges Lied zu singenTo sing a sad sing / to sing a sad song
Auf dem Boden zu liegen hat niemandem geholfenLyin’ on the ground never helped no one
Wenn du niedergeschlagen wirstWhen you get knocked down
Weißt du, dass du wieder aufstehen musstYou know that you gotta get back up
Du musst wieder aufstehenYou gotta get back up

Wir müssen auf die sonnige Seite schauenWe gotta look on the bright side
Es gab nie einen besseren ZeitpunktThere’s never been a better time

Um ein wenig Glück zu verbreitenTo spread a little happiness
Ein wenig Liebe zu verbreitenSpread a little love
Es braucht nur ein kleines bisschenIt only takes a little bit
Aber es wird genug seinBut it’ll be enough

Wenn die Welt grausam istWhen the world is cruel
Mach deinen grauen Himmel blauTurn your gray skies blue
Ja, es liegt an dir und mirYeah, it’s up to me and you
Ein wenig Glück zu verbreitenTo spread a little happiness
Ein wenig Glück zu verbreitenSpread a little happiness

Wenn die Wasser steigen und kein trockenes Land mehr da istWhen the waters rise and there’s no dry land
Und dein Bruder weint, dass du ihm eine helfende Hand leihstAnd your brother cries for you to lend a helping hand
Leih ihm eine helfende Hand, jaLend a helping hand, yeah

Wir müssen auf die sonnige Seite schauenWe gotta look on the bright side
Mitten in der dunkelsten NachtIn the middle of the darkest night
Ja, wir können die Sonne zum Scheinen bringenYeah, we can make the Sun shine

Schau auf die sonnige SeiteLook on the bright side
Nie war es ein besserer ZeitpunktNever a better time
Schau auf die sonnige SeiteLook on the bright side
Um die Sonne zum Scheinen zu bringenTo make the Sun shine