Cuántas Horas??

Combien d'heures??

Cuántas Horas??

On ressent quelque chose de plus tous les deuxSentimos algo más los dos
On ressent comme si personne autour ne nous voyaitSentimos como nadie alrededor nos vio
En une seconde, tout était en train de fleurir, oh, ohEn un segundo estaba floreciendo, oh, oh

Je veux avouerQuiero confesar
Que je ressens plein de choses que je ne peux pas expliquerQue siento muchas cosas que no se explicar
Et j'ai peur que le temps m'échappeY tengo miedo de que se me escape el tiempo

Si on est compatibles, je ne veux pas attendreSi somos compatibles, no quiero esperar
Je me demande si tu penses pareilMe pregunto si tu piensas igual

Combien d'heures il me faut pour tomber amoureux ?¿Cuántas horas necesito para enamorarme?
Combien d'heures il me faut pour tomber amoureux ?¿Cuántas horas necesito para enamorarme?
En te voyant, mes sens s'abandonnent, dis-moiViéndote se rinden mis sentidos, dime
Combien d'heures il me faut ? Parce que c'est déjà trop tard¿Cuántas horas necesito? Porque ya es muy tarde
Combien d'heures il me faut ? Parce que je veux t'aimer¿Cuántas horas necesito? Porque quiero amarte
Je sens que toi et moi, on est écrits dans le livre du destinSiento que tú y yo estamos escritos en el libro del destino

Mon monde a dérailléMi mundo se descarriló
Je ne m'y attendais pas mais ça a eu lieuNo me lo esperaba pero sucedió
En une seconde, il n'y avait plus de retour, oh, ohEn un segundo ya no había regreso, oh, oh

Si on est compatibles, je ne veux pas attendreSi somos compatibles, no quiero esperar
Je me demande si tu penses pareilMe pregunto si tú piensas igual

Combien d'heures il me faut pour tomber amoureux ?¿Cuántas horas necesito para enamorarme?
Combien d'heures il me faut pour tomber amoureux ?¿Cuántas horas necesito para enamorarme?
En te voyant, mes sens s'abandonnent, dis-moiViéndote se rinden mis sentidos, dime
Combien d'heures il me faut ? Parce que c'est déjà trop tard¿Cuántas horas necesito? Porque ya es muy tarde
Combien d'heures il me faut ? Parce que je veux t'aimer¿Cuántas horas necesito? Porque quiero amarte
Je sens que toi et moi, on est écrits dans le livre du destinSiento que tú y yo estamos escritos en el libro del destino

Un seul jour m'a suffi, pour me rendre fouSolo un día me bastó, para enloquecerme
Un seul jour m'a suffi, tu vis dans ma têteSolo un día me bastó, vives en mi mente
En un jour, j'ai compris qu'il n'y a pas d'issue pour moiEn un día comprendí que no hay salida para mi

Combien d'heures il me faut pour tomber amoureux ?¿Cuántas horas necesito para enamorarme?
Combien d'heures il me faut pour tomber amoureux ?¿Cuántas horas necesito para enamorarme?
En te voyant, mes sens s'abandonnent, dis-moiViéndote se rinden mis sentidos, dime
Combien d'heures il me faut ? Parce que c'est déjà trop tard¿Cuántas horas necesito? Porque ya es muy tarde
Combien d'heures il me faut ? Parce que je veux t'aimer¿Cuántas horas necesito? Porque quiero amarte
Je sens que toi et moi, on est écrits dans le livre du destinSiento que tú y yo estamos escritos en el libro del destino