Mais Que Deveria

Más de lo que debería

Mais Que Deveria

Ya lo intenté tantoEu já tentei tanto
Y hasta te dejé irE até te deixei ir
Por casi dos minutosPor quase dois minutos

Pero luego te viMas logo eu te vi
Pasando por la pantalla de mi celularPassando pela tela do meu celular
Con esa cara tuyaCom essa sua cara
Es fácil ganarmeFica fácil me ganhar

Ya hablé conmigo mismoJá falei comigo Mesmo
Para olvidartePra te esquecer
Que está claro que túQue tá claro que você
Nunca me querrásNunca vai me querer
O tal vez un poquitoOu talvez até me queira um pouquinho
Pero no lo suficienteMas não o suficiente

Para no dejarme soloPra não me deixar sozinho
Es que si dependiera de míÉ que se dependesse de mim
No irías a ningún ladoVocê não ia pra lugar nenhum
Y viviríamos un romance muy clichéE viveria um romance bem clichê
Tipo Cazuza - ExageradoTipo Cazuza - Exagerado
Dejaría todo para estar a tu ladoLargaria tudo pra ficar dó do meu lado

Te quiero mucho más de lo que deberíaEu te quero muito mais que deveria
Y lo séE eu sei
Pero no puedo controlar mi corazónMas não dá pra controlar meu coração
A quién elige, en qué momento, si es ahoraQuem ele escolhe, qual hora, se é agora
Solo me queda dejarSó me resta deixar

Que caigaQue ele caia
Se lastimeSe machuque
Y aprendaE aprenda

Que las cosas no sonQue as coisas não são
Como él cree que sonComo ele acha que é
Pero, Dios mío, te estoy diciendoMas, meu Deus, tô te dizendo
AmaríaEu amaria
Si nos abrazáramosSe a gente se agarrasse
¡De la manera que él quiere!Do jeitinho que ele quer!

Sé que siempre estoy equivocadoSei que eu tô sempre errado
Siempre retrasadoSempre atrasado
Y cuando más te necesitoE quando mais preciso
Tú no estás a mi ladoVocê não tá do meu lado
Pero aquí sigo pensandoMas eu fico aqui pensando
Que es cuestión de resolverQue é questão de resolver

Si cuidas de míSe você cuidar de mim
¡Puedo cuidar de ti!Eu posso cuidar de você!
Y no me digas que es difícilE não me diga que é difícil
Porque lo séPorque eu sei que é
Pero cuando hay amorMas quando a gente tem amor
Se sabe hasta dónde se puede llegarSabe até onde dá pé

En el fondoBem lá no fundo
Sé que esto es solo miedoEu sei que isso é só medo
Vamos, no hay secretoBora que não tem segredo
Podemos ser lo que queramosA gente pode ser o que quiser

Solo quiero saberEu só quero saber
Dime qué hagoMe diz o que eu faço
Para intentar convencertePra tentar te convencer
Que solo yoQue só eu
¡Soy perfecto para ti!Sou perfeito pra você!

Te quiero mucho más de lo que deberíaEu te quero muito mais que deveria
Y lo séE eu sei
Pero no puedo controlar mi corazónMas não dá pra controlar meu coração
A quién elige, en qué momento, si es ahoraQuem ele escolhe, qual hora, se é agora
Solo me queda dejarSó me resta deixar

Que caigaQue ele caia
Se lastimeSe machuque
Y aprendaE aprenda

Que las cosas no sonQue as coisas não são
Como él cree que sonComo ele acha que é
Pero, Dios mío, te estoy diciendoMas, meu Deus, tô te dizendo
AmaríaEu amaria
Si nos abrazáramosSe a gente se agarrasse
¡De la manera que él quiere!Do jeitinho que ele quer!

AhhAhh
Dios mío, te estoy diciendoMeu Deus, tô te dizendo
AmaríaEu amaria
Si nos abrazáramosSe a gente se agarrasse
¡De la manera que él quiere!Do jeitinho que ele quer!