Fruta do Sertão

Fruta del Sertón

Fruta do Sertão

Morena linda, ven a darme un besoMorena linda vem me dar um cheiro
El árbol de umbu solo florece con tu calorPé de umbuzeiro só dá flor com seu calor
Y ya no es más secretoE não é mais segredo
El tiempo decretó el fin de la sequía cuando tú brotasteTempo decretou fim da estiada quando tu brotou

Mi lamparina se encendió rápidoMinha lamparina se acendeu ligeira
En una noche oscura conocí ese amorNuma noite escura conheci o tal amor
Y la Luna entre las nubes hasta espiabaE a Lua entre as nuvens até espiou
El momento en que nos encontramosO momento em que a gente se encontrou

Primero noté el movimiento de tu cabelloReparei primeiro no balanço do cabelo
Mientras tú caminabas en mi direcciónEnquanto tu andava em minha direção
En un parpadeo ya vi que estabas pegada a míNum piscar já vi que cê tava colada em mim
Y en el cielo de mi boca hiciste constelaciónE no céu da boca fez constelação

Iluminaste mi corazónAlumiou meu coração
Beso con sabor a fruta del sertónBeijo com sabor de fruta do sertão
¿Cómo puede un cariño ser tan diferente?Como pode um chamego ser tão diferente?
Un amor que vino para quedarse para siempreUm xodó que veio pra ficar pra sempre

Iluminaste mi corazónAlumiou meu coração
Beso con sabor a fruta del sertónBeijo com sabor de fruta do sertão
¿Cómo puede un cariño ser tan diferente?Como pode um chamego ser tão diferente?
Un amor que vino para quedarse para siempreUm xodó que veio pra ficar pra sempre

Mi lamparina se encendió rápidoMinha lamparina se acendeu ligeira
En una noche oscura conocí ese amorNuma noite escura conheci o tal amor
Y la Luna entre las nubes hasta espiabaE a Lua entre as nuvens até espiou
El momento en que nos encontramosO momento em que a gente se encontrou

Primero noté el movimiento de tu cabelloReparei primeiro no balanço do cabelo
Mientras tú caminabas en mi direcciónEnquanto tu andava em minha direção
En un parpadeo ya vi que estabas pegada a míNum piscar já vi que cê tava colada em mim
Y en el cielo de mi boca hiciste constelaciónE no céu da boca fez constelação

Iluminaste mi corazónAlumiou meu coração
Beso con sabor a fruta del sertónBeijo com sabor de fruta do sertão
¿Cómo puede un cariño ser tan diferente?Como pode um chamego ser tão diferente?
Un amor que vino para quedarse para siempreUm xodó que veio pra ficar pra sempre

Iluminaste mi corazónAlumiou meu coração
Beso con sabor a fruta del sertónBeijo com sabor de fruta do sertão
¿Cómo puede un cariño ser tan diferente?Como pode um chamego ser tão diferente?
Un amor que vino para quedarse para siempreUm xodó que veio pra ficar pra sempre

¡Oh, morena linda!Ô, morena linda!
Ese beso tuyo de umbu me hace sentir en casaEsse teu beijo de umbu me faz sentir em casa
Se pegó a mí como mancha de cajúGrudou em mim como noda de caju
No se va por nadaNão sai por mais nada
Y en el instante en que llegaste, mi mundo enteroE no instante que tu chegou o meu mundo todinho
Iluminó el amorAlumiou amor