100 Miles

100 Miles

Je ne sais pas, mais on m'a ditI don't know, but I've been told
Que le véritable amour attend pour toujoursTrue love waits forevermore
Comme la première fleur dans la neige qui fondLike first bloom in melting snow
Tu m'attendras à la maisonYou'll be waiting for me at home

Souviens-toi du pacte qu'on a faitRemember back on the pact we made
Elle a dit que si on prenait des chemins séparésShe said if we went separate ways
Et même si on est vieux et grisAnd even if we're both old and grey
On se retrouvera un jour, c'est promisWe'd find eachother again someday

Alors, à toi, mon amourSo, here's to you, my love
C'est écrit dans les étoiles au-dessusIt's written in the stars above
Mon cœur est à toi, ton cœur est à moi, mon amourMy heart is yours, your heart is mine, my love
Je marcherais cent milesI would walk a hundred miles
Pour voir le matin dans tes yeuxTo see the morning in your eyes
Mon cœur est à toi, ton cœur est à moi, mon amourMy heart is yours, your heart is mine, my love

Et maintenant les nuits deviennent froidesAnd now the nights are getting cold
Alors, chérie, j'ai appris à espérerSo, darling, I am used to hope
Je ne sais pas, mais on m'a ditI don't know, but I've been told
Que le véritable amour attend pour toujoursTrue love waits forevermore

Alors, à toi, mon amourSo, here's to you, my love
C'est écrit dans les étoiles au-dessusIt's written in the stars above
Mon cœur est à toi, ton cœur est à moi, mon amourMy heart is yours, your heart is mine, my love
Je marcherais cent milesI would walk a hundred miles
Pour voir le matin dans tes yeuxTo see the morning in your eyes
Mon cœur est à toi, ton cœur est à moi, mon amourMy heart is yours, your heart is mine, my love
(Mon amour)(My love)
Oh, oh, mon amourOh, oh, my love
Oh, oh, mon amourOh, oh, my love
Oh, oh, mon amourOh, oh, my love
Oh, oh, mon amourOh, oh, my love

Et un jour, ces moments vont nous manquerAnd one day we'll miss those times
Quand je tenais ton cœur et que tu tenais le mienWhen I held your heart and you held mine
Pense à ce qu'on va laisser derrièreThink about what we'll leave behind
Car maintenant, il est temps de dire au revoirCause now it's time to say goodbye

Alors, à toi, mon amourSo, here's to you, my love
C'est écrit dans les étoiles au-dessusIt's written in the stars above
Mon cœur est à toi, ton cœur est à moi, mon amourMy heart is yours, your heart is mine, my love
Je marcherais cent milesI would walk a hundred miles
Pour voir le matin dans tes yeuxTo see the morning in your eyes
Mon cœur est à toi, ton cœur est à moi, mon amourMy heart is yours, your heart is mine, my love