Depression

Depression

Depression

Sag mir, wirst du mich vermissen, wenn ich weg binTell me will you miss me when I'm gone
Wenn ich dem Feind zum Opfer gefallen binIf I’ve fallen to the enemy
Wirst du mich in Erinnerung behaltenWill you keep me in your memory
Sag mir, wirst du mich aus der Dunkelheit rettenTell me will you save me from the dark
Wenn ich dir einen kleinen Blick gewähreIf I let you see a little glimpse
Wie es ist, in meiner Haut zu lebenOf what living’s like inside my skin

OhOh
Ich ertrinke und niemand weiß esI'm drowning and nobody knows
OhOh
Sie hören nie zuThey never listen

Ich will nicht, dass das Licht erlischtDon’t wanna let the light burn out
Doch alles, was ich sehe, sind stürmische WolkenBut all I see are stormy clouds
Und sie sagen, es wird alles gutAnd they say it’s gonna be okay
Ich versuche, den Glauben zu bewahrenI'm trying to keep the faith
Doch alles zieht vorbeiBut every thing keeps passing by
Die Jahre werden schwarz-weiß bleibenYears’ll go still black and white
Es scheint, als würde nichts je gut ausgehenSeems nothing ever turns out right
Es ist schwer, am Leben zu seinIt’s hard to be alive

Sag mir, was ist der Sinn von alledemTell me what’s the meaning of it all
Wenn die Sonne ihre Farben verliertWhen the sunshine loses it’s coloring
Es scheint, als wüsste ich nur vom LeidenSeems like all I know is suffering
Sag mir, wirst du mich auffangen, wenn ich falleTell me will you catch me if I fall
Sogar tiefer in diese UnterweltEven deeper in this underworld
Wird es jemals eine Hand geben, die ich halten kannWill there ever be a hand to hold

OhOh
Ich ertrinke und niemand weiß esI'm drowning and nobody knows
OhOh
Sie hören nie zuThey never listen

Ich will nicht, dass das Licht erlischtDon’t wanna let the light burn out
Doch alles, was ich sehe, sind stürmische WolkenBut all I see are stormy clouds
Und sie sagen, es wird alles gutAnd they say it’s gonna be okay
Ich versuche, den Glauben zu bewahrenI'm trying to keep the faith
Doch alles zieht vorbeiBut every thing keeps passing by
Die Jahre werden schwarz-weiß bleibenYears’ll go still black and white
Es scheint, als würde nichts je gut ausgehenSeems nothing ever turns out right
Es ist schwer, am Leben zu seinIt’s hard to be alive

Sag mir, wirst du mich vermissen, wenn ich weg binTell me will you miss me when I'm gone
Wenn ich dem Feind zum Opfer gefallen binIf I’ve fallen to the enemy
Wirst du mich in Erinnerung behaltenWill you keep me in your memory
Sag mir, wirst du mich aus der Dunkelheit rettenTell me will you save me from the dark
Wenn die Sonne ihre Farben verliertWhen the Sun loses it’s coloring
Es scheint, als würde alles leidenSeems like everything is suffering

Ich habe solche AngstI'm so afraid
Ich habe solche AngstI'm so afraid
Ich habe solche AngstI'm so afraid
Ich habe solche AngstI'm so afraid

So verloren in der DunkelheitSo lost within the dark
Beten für einen FunkenKeep praying for a spark
Ein leitendes Licht, umA guiding light to
Mich von diesem Leiden zu befreienRid me of this suffering
Befreie mich von diesen quälendenFree me from these troubling
Schatten, die schreienShadows shouting
Und meinen Geist erdrückenOppressing my mind
Sie verlangen nach ihrerCraving their
Beute, die mich nichtBounty won’t
Hinterlassen wirdLeave me behind

Kannst du mich hören?Can you hear me?
Kann mich nicht selbst rettenCan’t save myself
Nicht aus dieser HölleNot from this hell
Hört denn niemand zu?Is no one listening?
Ich könnte Hilfe brauchenI might need help

Ich sehe sie im Dunkeln zitternI see her trembling in the dark
Mit dem Gewicht der Welt in ihren NarbenWith the weight of the world in her scars
Ich würde helfen, wenn sie irgendetwas brauchtI’d lend hand if there’s anything she’d need
Ich weiß genau, wie es sich anfühlt, so schwach zu seinI know exactly what it’s like to feel so weak
Also werde ich mit allem, was ich habe, loslaufenSo I’ll run out with everything I have
Sie aus dem tödlichen, sinkenden Sand ziehenPull her out up from that deadly sinking sand

Du bist nicht allein, du bist nicht alleinYou’re not alone you’re not alone
Gib die Hoffnung nicht auf, gib das Zuhause nicht aufDon’t give up hope don’t give up home
Du bist nicht allein, du bist nicht alleinYou’re not alone you’re not alone
Gib die Hoffnung nicht auf, gib die Hoffnung nicht aufDon’t give up hope don’t give up hope
Du bist nicht allein, du bist nicht alleinYou’re not alone you’re not alone
Gib die Hoffnung nicht auf, gib die Hoffnung nicht aufDon’t give up hope don’t give up hope