Don't Forget Me

N'oublie pas de moi

Don't Forget Me

Je pensais que tout espoir était perduI thought all of my hope was gone
Jusqu'à ce que tu entresUntil you walked in
Tu as montré à ce corps brisé de osShowed this broken down body of bones
Que cette vie en vaut la peineThat this life is worth it
Tu m'as donné tout ce qu'une personne pourrait demanderGave me everything a person could ask
Tu as rendu mon monde si parfaitMade my world so perfect
Alors je prie chaque nuitSo I pray each and every night
Que cet amour en vaille le risqueThat this loves worth the risk

Si je ne passe pas la nuitIf I don't make it through the night

N'oublie pas de moiDon't forget me
Garde-moi dans ta mémoireKeep me in your memory
Laisse-moi être ton ange préféréLet me be your favorite angel
Continue juste d'avancerJust keep on moving on
Souviens-toiRemember
Que la vie s'améliore toujoursThat life always gets better
Pleure pour moi maisCry for me but
Promets, chériePromise, Darling
Que tu resteras forteYou'll keep on staying Strong

Tu es la fille la plus extravagante du mondeYou're the worlds most extravagant girl
Je ne comprends tout simplement pasI just can't understand
Je suis une bombe à retardement qui tic-tacI'm a time bomb that's ticking away
Pourtant tu tiens ma mainStill you're holding my hand
Tu dis, quel est l'amour sans la douleurYou say what's love without the pain
Sans la chance que ça puisse se briserWithout a chance that it could break
Ce n'est pas réelIt's not real
Que ça ne changera jamaisThat it's not ever gonna change
Et tu resteras pour toujoursAnd you're forever gonna stay
Juste iciRight here

N'oublie pas de moiDon't forget me
Garde-moi dans ta mémoireKeep me in your memory
Laisse-moi être ton ange préféréLet me be your favorite angel
Continue juste d'avancerJust keep on moving on
Souviens-toiRemember
Que la vie s'améliore toujoursThat life always gets better
Pleure pour moi maisCry for me but
Promets, chériePromise Darling
Que tu resteras forteYou'll keep on staying Strong

Regarde-moi, regarde-moi dans les yeuxLook at me, look at me in the eye
Tu m'as donné, une vie parfaiteYou've given me, a perfect life
Je te promets, ce n'est pas un adieuI'm promising, this ain't goodbye
Tout ira bien.Everything, will be alright