Guilt

Culpa

Guilt

Los fantasmas hablanGhosts they talk
Escucho el susurro en la nocheI hear the whisper in the night
Todo el ruido resuena violentamenteAll the chatter echoes violently

Contamina mis pensamientosTaints my thoughts
Y me atrapa de nuevo en esta jaulaAnd traps me right back in this cage
Miro lo peor de mí reproducirse otra vezWatch my worst of me replay again

No puedo correr, no puedo correr, escaparCan’t run can’t run get away
Cuando corre por tus venasWhen it’s running through your veins
Te ruego, por favor, déjame irI'm begging please just let me go

¿Quién crees que eresWho do you think are
Abriendo estas cicatrices?Opening up these scars
Es lo suficientemente difícil vivir con ellas yo mismoIt’s hard enough to live with them myself
Eres tan fríoYou’re so cold

¿Qué quieres de mí?What do you want from me
¿Por qué no puedes dejarme ser?Why you can’t you just let me be
Mi mente es como una celda de prisión embrujadaMy mind is like a haunted prison cell
Con mi fantasmaWith my ghost

El mismo viejo baileSame old dance
Caigo de nuevo en tu cuarto de espejosFall right back in your room of mirrors
Mientras mis peores recuerdos aparecenAs my worst memories appear
DicesYou say
Mira y veLook and see
Al hombre que intentas encerrar y mantenerThe man you try to lock and keep
Bueno, no puedes dejarme morir, somos una entidadWell you can’t let me die we’re one entity

No puedo correr, no puedo correr, escaparCan’t run can’t run get away
Cuando corre por las venas (cuando el fantasma está en tu jaula)When it’s running through veins (when the ghost is in your cage)
Te ruego, por favor, déjame irI'm begging please just let me go

El mismo viejo baileSame old dance
Caigo de nuevo en tu cuarto de espejosFall right back in your room of mirrors
Mientras mis peores recuerdos aparecenAs my worst memories appear

DicesYou say
Mira y veLook and see
Al hombre que intentas encerrar y mantenerThe man you try to lock and keep
Bueno, no puedes dejarme morir, somos una entidadWell you can’t let me die we’re one entity

No puedo correr, no puedo correr, escaparCan’t run can’t run get away
Cuando corre por las venasWhen it’s running through veins
Te ruego, por favor, déjame irI'm begging please just let me go

¿Quién crees que eresWho do you think are
Abriendo estas cicatrices?Opening up these scars
Es lo suficientemente difícil vivir con ellas yo mismoHard enough to live with them myself
Eres tan fríoYou’re so cold

¿Qué quieres de mí?What do you want from me
¿Por qué no puedes dejarme ser?Why you can’t you let me be
Mi mente es solo una celda de prisión embrujadaMy mind is just a haunted prison cell
Con mi fantasmaWith my ghost

No puedo correr, no puedo escaparCan’t run can’t get away
Cuando corre por tus venasWhen it’s running through your veins
No puedo romper estas cadenasCan’t break out of these chains
Cuando el fantasma es el hombre que creéWhen the ghost’s the man I made

La parte de mí que odioThe piece of me I hate
La maldad, la rabiaThe wickedness the rage
El criminal en dolorThe criminal in pain
El pasado que no puedo borrarThe past I can’t erase

Oh, prometo que he cambiadoOh I'm promising I’ve changed
¿No puedes ver que no soy el mismo?Can’t you see I'm not the same
¿Los pecados de mis días más jóvenesDo the sins of my younger days
Realmente te atormentan hasta la tumba?Really haunt you to the grave

Tiene que haber una maneraThere’s gotta be a way
De lavar todas estas manchasTo wash all of these stains
¿Podrías quitarme este dolor?Could you take away this pain?
Solo quita este dolorJust take away this pain