Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuna Matata

¿Por qué mueren los buenos jóvenes?Why do the good die young?
¿Por qué nunca viven mucho?Why don't they ever live long?
¿Por qué lloran los niños?Why do children cry?
¿Y no duermen en la noche?And don't sleep at night?
¿Por qué vuelan los ángeles?Why the angels fly?
¿Y siempre me pasan de largo?And always pass me by?
Pero luego los demonios hablanBut then devils talk
Mis sueños ellos acechanMy dreams they creepy stalk

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Me aferro a algoI'm holding onto something
Nunca lo soltaréWill never let it go
Todo lo que quiero es luz del solAll I want is sunlight
Pero todo lo que veo es nieveBut all I see is snow
Estoy esperando la luz de las estrellasI'm waiting for the starlight
Y ni siquiera séAnd I don't even know
Dame una sonrisa másGive a second smile
Y así vamos dando vueltasAnd round and round we go
Como, ohLike, oh

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

¿Por qué ruge el océano?Why does the ocean roar?
¿Por qué vuelan las águilas?Why do eagles soar?
Sobre campos de granoOver fields of grain
Colores de la melena del leónColors of lions mane
Me encanta la menta y el téI love mint and tea
Mirando a las abejasWatching honey bees
Me gusta sanar el dolorI like healing pain
Y el olor de la lluviaAnd the smell of rain

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Quiero ver un cometaI wanna see a comet
Y enseñar a mis hijos a orarAnd teach my kids to pray
Quiero vivir la vidaI wanna live life
Tomándola día a díaTake it day by day
Quiero aprender a surfearI wanna learn to surf
En una playa de CaliforniaOn a California beach
Quiero probar la medianocheI wanna taste midnight
Aunque esté un poco fuera de alcance, síThough it's kinda of out of reach, yeah

Me gusta el olor de las rosasI like the smell of roses
Voy a casarme con una chica felizI'll marry a happy girl
Me gusta el sonido de las vocesI like the sound of voices
Llevan perlas ocultasThey carry hidden pearls
Mi familia es mi plataformaMy family is my platform
Mi esperanza está en mi corazónMy hope is in my heart
Mis hermanos son mis mejores amigosMy brothers are my best friends
Empecemos esto desde el principioLet's take this from the start

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah

Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah
Hakuna matata, síHakuna matata, yeah