Light

Lumière

Light

Retiens ton souffle, mon amourHold your breath my love
Encore un petit momentJust a little bit longer
Je suis en route vers toiI am on my way to you

Garde les yeux en l'airKeep your eyes above
Ne regarde jamais en dessousDon't you ever look under
Je vais te sauverI am gonna rescue you

Tu vois, la lumière est sur le point d'éclaterYou see a light's about to break
Et chaque cellule va changerAnd every cell is gonna change
Tiens bonJust hold on
On va s'en sortirGonna make it through

Je sais que tu penses qu'il est trop tardI know you feel that it's too late
Que toutes ces chaînes t'ont asserviThat all these chains have you enslaved
Accroche-toiJust hang on
On va voir la véritéGonna see the truth
Qu'il y ait de la lumièreLet there be light

Je peux voir les cicatricesI can see the scars
Et les chaînes autour de ton couAnd the chains around your neck
Toutes ces ombres te narguentAll these shadows taunting you

Je peux sentir ton cœurI can feel your heart
Et l'envie d'arrêter de battreAnd the urge to stop beating
Tiens bonJust hold on
On va s'en sortirWe'll make it through

J'ai dit que cette lumière est sur le point d'éclaterI said this light's about to break
Et que toute l'obscurité s'effaceraAnd all the darkness fade away
Respire un bon coupJust breathe on
Je viens vers toiComing after you

Et toutes les cicatrices vont se décomposerAnd all the scars they will decay
Et entrer dans une toute nouvelle pageAnd enter in a brand new slate
Reste fortJust stay strong
Entre dans un nouveauEnter in a new
Qu'il y ait de la lumièreLet there be light

Tu vois, je tombais dans le grisSee I was falling into gray
J'ai perdu mon amie, je n'ai pas pu la sauverI lost my friend I couldn't save her
J'ai essayé de noyer la douleurTried to drink the pain away
La mer de verre n'était qu'un traîtreThe sea of glass was just a traitor
M'a laissé sans espoir et confusLeft me hopeless and confused
Ces lèvres empoisonnées n'étaient que dangerThose poison lips were only danger
Mon corps était meurtri, je criais que j'avais besoin d'un sauveurBody ached my body bruised was crying out I need a savior

Et tu es venu et tu as guéri mes os, tu m'as relevé et m'as ramené chez moiAnd you came and healed my bones you picked me up and walked me home
Tu as dit : tu ne seras jamais seul, lève les yeux, je te rendrai entierSaid; you'll never be alone just lift your eyes I'll make you whole
Alors chérie, s'il te plaît, accroche-toi, nous sommes en route pour briser l'aubeSo darling please keep hanging on we're on our way to break the dawn
Juste une minute, tiens bon, père, envoie ton espritJust a minute hold your ground father send your spirit down
ViensCome

BrilleShine
BrilleShine
BrilleShine
Brille ta lumièreShine your light
LumièreLight
LumièreLight
LumièreLight
Oh brilleOh shine
BrilleShine
BrilleShine
Brille ta lumièreShine your light
LumièreLight
LumièreLight

Qu'il y aitLet there be
Qu'il y aitLet there be
Qu'il y aitLet there be
Qu'il y aitLet there be
Qu'il y ait de la lumièreLet there be light