The Hero

El Héroe

The Hero

Despertando al sonidoWaking up to the sound
Sirenas gritando fuerteSirens screaming aloud
Tan desorientado, ¿cómo sucedió esto?So disoriented how'd this happen
Estos edificios se están derrumbandoThese buildings are crumbling down

Todos en pánicoEveryone panic
Este monstruo se volvió locoThis monsters gone manic
Rezo para que algo pueda cambiar estoPray somethin' can to turn this around

Mi ciudad está en ruinasMy cities in ruins
Me siento tan inútilI'm feeling so useless
Ni siquiera puedo levantarmeCan't even get off the ground

Estoy llamando a todos los héroesI'm calling all heroes
Leyendas y estrellasLegends and stars
Cualquiera que escuche, abre tu corazónAnyone listening just open your heart
Tengo que hacer algoI've gotta do something
Ojalá fuera lo suficientemente fuerte para verI wish I were strong enough to see
Un héroe en míA hero in me

Toda esta gente me necesitaAll these people they need me
Pero el miedo me paralizaBut fears got me freezing
Ni siquiera puedo levantarme del sueloI can't even get off the floor

Los minutos pasan volandoAll these minutes are fleeting
Causando más daño a su pasoMore damage he's leaving
No quiero ser un cobarde másDon't wanna be a coward anymore

Estoy temblando, estoy temblandoI'm trembling I'm quivering
Esta amenaza está ganandoThis menace is winning
Es una guerra tan desigualIt's such a one sided war

Mi gente está sangrandoMy people are bleeding
Están muriendo y gritandoThey're dying and screaming
Solo estoy aquí viéndolos arderJust lying here watching them burn

Estoy llamando a todos los héroesI'm calling all heroes
Leyendas y estrellasLegends and stars
Cualquiera que escuche, abre tu corazónAnyone listening just open your heart
Tenemos que hacer algoWe gotta do something
Nos estamos desmoronandoWe're falling apart
Perderlo todoLose everything
Ojalá fuera mejorI wish I were better
Ojalá tuviera fuerzaI wish I had strength
Ojalá tuviera algoI wish I had anything
Para demostrar que era valienteTo prove I was brave
No puedo mirar y no hacer nadaCan't watch and do nothing
EscondiéndomeHiding away
Intento creerTry to believe
Que un héroe podría vivir en míA hero could live in me

Él no retrocederáHe won't back down
La familia lloraFamily crying out
He arruinado mi concienciaMade such a mess of my conscience
Me está dando náuseasIt's making me nauseous
Mi mundo se está desmoronando, no puedo mirar y no hacer nadaMy world is crumbling can't watch and do nothing
Estoy harto de este pánicoI'm done with this panic
Saltaré a la acciónI'll hop into action
Y salvaré esta ciudadAnd save this town

No necesito héroesI don't need no heroes
Ni leyendas ni estrellasNo legends or stars
La lucha está dentro de nosotrosThe fight is within us just
Solo abran sus corazonesOpen your hearts
No nos hundiremosWe ain't' going under
Esta ciudad es nuestraThis city is ours to
Para tomarlo todoTake everything

Nacimos para este momentoWe're born for this moment
Este momento es nuestroThis moment is ours
Ahora la batalla está cambiandoNow the battle is turning
Estamos dejando nuestra marcaWe're making our mark
Juntos somos más fuertesTogether we're stronger
Él se está desmoronandoHe's falling apart
Parece que se retiranSeems they retreat
Ahora solo veo héroesNow heroes are all I see