Book Of Life

Boek Van Het Leven

Book Of Life

Dit is het verhaal van een broederThis is the story of a brother
Die sliep en wakker werd in Eeuwigheidsland.Who slept and woke up in Foreverland.
Hij keek om zich heen, niets was bekend.He looked around nothing's familiar.
Hij vroeg zich af hoe hij daar terechtkwam.He wondered how he got to be there.
Hij maakte een wandeling door de stadHe took a walk around the city
En zag dit bakstenen huis met een kleine deur.And saw this brick house with a small door.
Hij liep de kamer binnen en zag een man in het witHe walked into the room and saw a man in white
Moet wel een engel zijn, dus zei hij:Must be an angel so he said:
"Meneer Engel, ik ben een vreemdeling, weet niet wat er aan de hand is,"Mr. Angel i'm a stranger, don't know what's going on,
Het laatste wat ik me herinner is dat ik gisteravond sliep".The last thing I remember was I slept last night".

Dit is een grensstad die je brengt waar je een kroon krijgt.This is a border town that takes you where you get a crown.
Moet wel gehoord hebben van de Hemel waar je vandaan komt.Must have heard of Heaven where you came from.
Alleen degenen wiens naam ik vindOnly those whose name I find
Geschreven in dit boek van het leven,Written in this book of life,
Zullen voor altijd in het paradijs zijn.Will forever be in paradise.

Staat jouw naam in dit boek van het leven?Is your name in this book of life?
Staat jouw naam in dit boek van het leven hier?Is your name in this book of life here?
Staat jouw naam in dit boek van het leven?Is your name in this book of life?
Staat jouw naam in dit boek van het leven hier?Is your name in this book of life here?

De pagina's van dit grote boek omdraaien,Flipping the pages of this great book,
Deze broeder gaf een vluchtige blik.This brother gave a cursory gaze.
Hij zag de namen van profeten, heiligen en martelarenHe saw the names of prophets, saints and martyrs
Die het geloof bewaarden en de race wonnen.Who kept the faith and won the race.
Maar hij zei: "Meneer Engel, waar is mijn naam?"But he said "Mr. Angel, where is my name?"
"Kun je me vertellen wat er misgaat?"Can you tell me what is going wrong?
"Ik ben een pilaar in mijn lokale kerk,"I'm a pillar in my local church,
Geef de offers en de tiendenGive the offerings and the tithes
Voed de armen en heb een goede naam"Feed the poor and have myself a good name"

Staat mijn naam in dit boek van het leven?Is my name in this book of life?
Staat mijn naam in dit boek van het leven hier?Is my name in this book of life here?
Vertel me, staat mijn naam in dit boek van het leven?Tell me is my name in this book of life?
Staat mijn naam in dit boek van het leven hier?Is my name in this book of life here?

Onvergevingsgezindheid schuilt in je hart.Unforgiveness lurks within your heart.
Sommige mensen zul je nooit loslaten.Some folks that you will never let go.
Kleine vossen en geheime foutenLittle foxes and secret faults
Zullen verrassingen brengen op die laatste dag.Will spring surprises on that final day.

Oh oh oh...Oh oh oh...

Zo veel voor deze wonderbroeder.So much for this wonder brother.
Wat met jou? Wat met mij?What about you? What about me?
Laat degene die denkt dat hij staat,Let him who thinks that he stands,
Op zijn hoede zijn, opdat hij niet valt.Let him take heed lest he falls.
Alleen de zuiveren van hart zullen Jezus zien.Only the pure in heart will see Jesus.
Degenen wiens kleding straalt van puurheid.Those whose garment glow with purity.

Staat jouw naam in dat boek van het leven?Is your name in that book of life?
Staat jouw naam in dat boek van het leven daar?Is your name in that book of life there?
Staat jouw naam in dat boek van het leven?Is your name in that book of life?
Vertel me, staat jouw naam in dat boek van het leven daar?Tell me is your name in that book of life there?
Denk erover na.Think about it.