I Remember

Recuerdo

I Remember

Es tan fácil olvidar las victorias del pasadoIt's so easy to forget the victories of the past
Y enfocarse en las pruebas del momentoAnd focus on the trials of the moment
Es tan fácil quejarse y hablar del dolorIt's so easy to complain and talk about the pain
Y olvidar Su bondad y Sus misericordiasAnd forget His goodness and His mercies

Pero cuando miro por encima de mi hombroBut when I look over my shoulder
Para ver cuánto me has traídoTo see how far You've brought me
Es tan claro que has sido fiel todo el tiempoIt's so clear You have been faithful all along
Así que no retendré mi adoraciónSo I will not hold back my worship
Incluso a través de las tormentas furiosasEven through the raging storms
Abriré mi boca y te alabaréI will open up my mouth and give You praise

Recuerdo, recuerdo Tu bondadI remember, remember Your goodness
Recuerdo, recuerdo Tu amorI remember, remember Your love
Recuerdo, recuerdo Tu fidelidadI remember, remember Your faithfulness
Recuerdo, recuerdo Tu graciaI remember, remember Your grace

Nah, nah, nahNah, nah, nah
Nah, nah, nahNah, nah, nah

Si no fuera por tu graciaIf it wasn't for your grace
Que entró en mi espacioThat stepped into my space
Y cambió mi fea situaciónAnd turned around my ugly situation
Estaba perdido y lejosI was lost and far away
Pero entonces viniste a mi caminoBut then You came my way
¿Cómo puedo olvidar cómo me has salvado?How can I forget how You have saved me

A veces la vida puede ser tan ocupadaSometimes life can be so busy
Y a veces abrumadoraAnd sometimes overwhelming
Que apartamos la vista de todo lo que has hechoThat we take our eyes away from all You've done
Pero este chico que has levantadoBut this boy that you have lifted
De la oscuridad a la luzOut of darkness into light
Nunca dejará de dar testimonio de TiWill never cease to testify of You

Recuerdo, recuerdo Tu bondadI remember, remember Your goodness
Recuerdo, recuerdo Tu amorI remember, remember Your love
Recuerdo, recuerdo Tu fidelidadI remember, remember Your faithfulness
Recuerdo, recuerdo Tu graciaI remember, remember Your grace

Recuerdo, recuerdo Tu bondadI remember, remember Your goodness
Recuerdo, recuerdo Tu amorI remember, remember Your love
Recuerdo, recuerdo Tu fidelidadI remember, remember Your faithfulness
Recuerdo, recuerdo Tu graciaI remember, remember Your grace

No voy a olvidarI no go forget o
(Cómo me amas tanto)(How You love me so)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cómo salvaste mi alma)(How You saved my soul)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cuando vine a orar)(When I came to pray)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cómo abriste un camino)(How You made a way)

No olvidaré ehI will not forget eh
(Cómo me amas tanto)(How You love me so)
Cómo me amas tanto, me amas tantoHow You love me so, love me so
(Cómo salvaste mi alma)(How You saved my soul)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cuando vine a orar)(When I came to pray)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cómo abriste un camino)(How You made a way)

Cuando recuerdoWhen I remember
Canto Aleluya (Aleluya)I sing Hallelujah (Hallelujah)
Cuando recuerdo (Aleluya)When I remember (Hallelujah)
Grito Aleluya (Aleluya)I shout Hallelujah (Hallelujah)
En la mañana (Aleluya)In the morning (Hallelujah)
En el mediodía (Aleluya)In the noon time (Hallelujah)
En la hora de la medianoche (Aleluya)In the midnight hour (Hallelujah)
Grito Aleluya (Aleluya)I shout Hallelujah (Hallelujah)

Cuando recuerdo (Aleluya)When I remember (Hallelujah)
Tu bondad y Tu misericordia (Aleluya)Your goodness and Your mercy (Hallelujah)
Levanto mis manos al Cielo (Aleluya)I lift my hands to Heaven (Hallelujah)
Cantando Aleluya (Aleluya)Singing Hallelujah (Hallelujah)
Gritando Aleluya (Aleluya)Shouting Hallelujah (Hallelujah)
Gritando que eres digno (Aleluya)Shouting You are worthy (Hallelujah)
Saludo Aleluya (Aleluya)I hail Hallelujah (Hallelujah)
Señor, eres fiel (Aleluya)Lord, You're faithful (Hallelujah)

¿Cómo puedo olvidar (Aleluya)How can I forget (Hallelujah)
Recuerdo (Aleluya)I remember (Hallelujah)
Cómo me levantaste (Aleluya)How you lifted me (Hallelujah)
Cómo me elevaste (Aleluya)How you raised me up (Hallelujah)
Saludo Aleluya (Aleluya)I hail Hallelujah (Hallelujah)
Gracias por Tu misericordia (Aleluya)Thank You for Your mercy (Hallelujah)
Gracias por Tu bondad (Aleluya)Thank You for Your kindness (Hallelujah)
Gracias por Tu favor (Aleluya)Thank You for Your favour (Hallelujah)

No voy a olvidarI no go forget o
(Cómo me amas tanto)(How You love me so)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cómo salvaste mi alma)(How You saved my soul)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cuando vine a orar)(When I came to pray)
No voy a olvidarI no go forget o
(Cómo abriste un camino)(How You made a way)