Olowogbogboro (feat. Wale Adenuga)

Olowogbogboro (feat. Wale Adenuga)

Olowogbogboro (feat. Wale Adenuga)

Olowogbogboro change tout autourOlowogbogboro is turning things around
Olowogbogboro change tout autourOlowogbogboro is turning things around
Olowogbogboro change tout autourOlowogbogboro is turning things around
Pour mon bienFor my good
Pour mon bienFor my good

Ko soun t'oo le se DieuKo soun t'oo le se God
Ciel et terre t'adorent SeigneurHeaven and earth adore you lord
Ton bras tendu nous a donné la victoireYour outstretched arm has given us victory
Miracles, signes et merveilles viennent de toiMiracles signs and wonders come from you
Témoignages comme ça ohhTestimonies just like that ohh
Les mots ne suffisent pas pour dire tout ce que tu as faitWords are not enough to tell of all you've done

Olowogbogboro change tout autour (change tout autour)Olowogbogboro is turning things around (turning things around)
Olowogbogboro change tout autour (partout où je regarde)Olowogbogboro is turning things around (everywhere I look)
Olowogbogboro change tout autourOlowogbogboro is turning things around
Pour mon bienFor my good
Pour mon bienFor my good

Qui aurait pensé Seigneur (jamais imaginé)Who would have thought lord (never imagined)
Que tu agirais ainsi DieuThat you would move this way God
Toi dont le chemin personne ne peut tracerYou whose path none can trace
Oluwa mi, tes voies sont puissantesOluwa mi, mighty are your ways
Tu as fait plus que je ne le voulais (que je ne le voulais ohh)You have done more than I want o (than I want ohh)
Il n'y a rien de plus à dire Seigneur (absolument rien)There is nothing more to say lord (absolutely nothing)

Olowogbogboro a changé les chosesOlowogbogboro has turned things around
(Il a changé les choses comme ça)(He has turned things around just like that)
Olowogbogboro a changé les chosesOlowogbogboro has turned things around
Olowogbogboro a changé les chosesOlowogbogboro has turned things around
Pour mon bienFor my good
(Pour mon bien, pour mon bien)(For my good, for my good)
Pour mon bienFor my good

Les choses ont changé pour moiThings have turned around for me
Maintenant je marche dans la victoireNow I'm walking in victory
Jésus a tout retourné pour moiJesus turned it around for me
Il m'a donné la victoireHe has given me victory

Les choses ont changé pour moiThings have turned around for me
(Ils ont changé pour moi)(They have turned around for me)
Maintenant je marche dans la victoireNow I'm walking in victory
(Je marche dans la victoire)(I'm walking in victory)
Jésus a tout retourné pour moiJesus turned it around for me
(Comme ça)(Just like that)
Il m'a donné la victoireHe has given me victory
(Il m'a donné la victoire)(He's given me victory)

Les choses ont changé pour moiThings have turned around for me
(Il a tout retourné pour moi)(He turned it around for me)
Maintenant je marche dans la victoireNow I'm walking in victory
(Et je marche dans la victoire)(And I'm walking in victory)
Jésus a tout retourné pour moiJesus turned it around for me
(Il a tout retourné pour moi)(He turned it around for me)
Il m'a donné la victoireHe has given me victory
(Maintenant j'ai la victoire)(Now I have a victory)

Olowogbogboro a changé les chosesOlowogbogboro has turned things around
(Il a changé les choses)(He's turned things around)
Olowogbogboro a changé les choses (ohh oui)Olowogbogboro has turned things around (ohh yes)

Nous crierons hallelujahWe will shout halleluyah
Nous crierons louez le SeigneurWe will shout praise the lord
Nous danserons dans l'espritWe will dance in the spirit
Et nous réjouirons en ton nomAnd rejoice in your name
Du lever au coucher du soleilFrom sunrise to sunset
Nous crierons louez le SeigneurWe'll shout praise the lord
Au son de la trompetteAt the blast of the trumpet
Que ta louange remplisse la terreLet your praise fill the earth

Olowogbogboro (olowogbogboro)Olowogbogboro (olowogbogboro)
Olowogbogboro (olowogbogboro)Olowogbogboro (olowogbogboro)
Olowogbogboro (olowogbogboro)Olowogbogboro (olowogbogboro)
(Grand et puissant Dieu)(Great and mighty God)
(Olowogbogboro)(Olowogbogboro)
(C'est ton nom)(That is your name)
(Olowogbogboro)(Olowogbogboro)
Olowogbogboro (olowogbogboro)Olowogbogboro (olowogbogboro)
(Olowogbogboro)(Olowogbogboro)
Tata la (olowogbogboro)Tata la (olowogbogboro)

Tu es le grand et puissant Dieu (olowogbogboro)You are the great and mighty God (olowogbogboro)
Avec tes mains tendues (olowogbogboro)With your outstretched hands (olowogbogboro)
Sauve-moi avec tes bras Seigneur (olowogbogboro)Save me with your arms lord (olowogbogboro)
Puissant pour sauver (olowogbogboro)Mighty to save (olowogbogboro)
Olowogbogboro (olowogbogboro)Olowogbogboro (olowogbogboro)
Nous louons ton nom, nous t'élevonsWe praise your name we lift you up
Nous louons ton nom, nous t'élevonsWe praise your name we lift you up