To The Beat Of Our Noisy Hearts

Al Ritmo de Nuestros Corazones Ruidosos

To The Beat Of Our Noisy Hearts

Ella no se acuesta en la cama por la nocheShe don't lie in bed at night
Mirando el techoStaring at the ceiling
Ella no espera para empezarShe don't wait to begin

Ella apuesta por las apuestas arriesgadasShe bets on long shots
Ella quiere lo que ellos tienenShe wants what they've got
Ella patina donde el hielo se adelgazaShe skates where the ice thins

Y una y otra vezAnd on and on
Seguimos adelanteWe keep going
Llenos como vagones de metroCrowded like subway cars
Una y otra vezOn and on
Al ritmo de nuestros corazones ruidososTo the beat of our noisy hearts

Ella era el secreto de su madreShe was her mothers secret
Ella era la niña de papáShe was daddy's girl
Traía chicos de fin de semana a casa en sus rizosShe brought weekend boys home in her curls
Ella dijo que mi amor es una fiebreShe said my love is a fever
Ven, toca mi pielCome on touch my skin
Todos piensan que soy fácilThey all think I'm easy
Bueno, soy fácil porque los dejo ganarWell I'm easy 'cause I let them win

Y una y otra vezAnd on and on
Seguimos adelanteWe keep going
Llenos como vagones de metroCrowded like subway cars
Una y otra vezOn and on
Al ritmo de su corazón ruidosoTo the beat of her noisy heart
(de su corazón)(of her heart)

Y en el peor de los casos el corazón está sobrioAnd at worst the heart is sober
Y en su peor momento el corazón es libreAnd at its worst the heart is free
Ven, dímelo en la caraCome say it to my face
Estoy conteniéndome de nuevoI'm holding back again
Y ya me fui, me fuiAnd I'm already gone, gone

Ella dijo que contestara el teléfonoShe said pick up the phone
Porque necesito estar más sola'cause I need to get more alone
Tu voz me vuelve locaYour voice drives me crazy

Y una y otra vezAnd on and on
Seguimos adelanteWe keep going
Llenos como vagones de metroCrowded like subway cars
Una y otra vezOn and on
Al ritmo de su corazónTo the beat of our her heart

Y una y otra vezAnd on and on
Seguimos adelanteWe keep going
Llenos como vagones de metroCrowded like subway cars
Una y otra vezOn and on
Al ritmo de nuestros corazones ruidososTo the beat of our noisy hearts