Bulletproof Weeks

Semanas a Prueba de Balas

Bulletproof Weeks

En algún lugar entreSomewhere in between
El principio y el finalThe beginning and the end
Septiembre se llevó al turistaSeptember took the tourist
Y se estableció para siempreAnd settled in for good

Podíamos escuchar los trenes de nuevoWe could hear the trains again
Chicas de Brooklyn con bufandasBrooklyn girls in scarves
El verano se fue y nadie dijo una palabraSummer left and no one said a word

Abriríamos tu ventanaWe'd open your window
Y quedarnos en tu camaAnd stay in your bed
Todo el día hasta que se encendieran las luces de la calleAll day 'til the street lights came on

Entonces, ¿qué pasó con las semanas a prueba de balas en tus brazos?So what happened to bulletproof weeks in your arms
¿Qué pasó con sentir canciones baratas en la radio?What happened to feelin' cheap radio songs
¿Qué pasó con pensar que el mundo era plano?What happened to thinking the world was flat
Sí, ¿qué pasó?Yeah, what happened

Así que en la calle 59So up on 59th street
Justo antes de la lluviaRight before the rain
Amantes tomando taxis hacia el centroLovers catching taxis going downtown

Estoy hablando con lo que queda de tiI'm talking to what's left of you
Y cuidando lo que digoAnd watching what I say
Contando todas las pecas en tu rostro perfectoCounting all the freckles on your perfect face

Abres tu ventanaYou open your window
Y te sientas en tu camaAnd sit on your bed
Solo esperando que las palabras correctas lleguenJust waiting for right words to come

Entonces, ¿qué pasó con las semanas a prueba de balas en tus brazos?So what happened to bullet proof weeks in your arms
¿Qué pasó con sentir canciones baratas en la radio?What happened to feelin' cheap radio songs
¿Qué pasó con pensar que el mundo era plano?What happened to thinking the world was flat
¿Qué pasó?What happened
Sí, ¿qué pasó con eso?Yeah what happened to that

¿Estaba equivocado?Was I wrong
¿Estaba equivocado?Was I wrong

Entonces, ¿qué pasó con las semanas a prueba de balas en tus brazos?So what happened to bullet proof weeks in your arms
¿Qué pasó con sentir canciones baratas en la radio?What happened to feelin' cheap radio songs
¿Qué pasó con pensar que el mundo era plano?What happened to thinking the world was flat
¿Qué pasó?What happened
Sí, ¿qué pasó con eso?Yeah, what happened to that