Measure For Measure

Medida por medida

Measure For Measure

Ella dijo que se sentía limpia, limpiamente pegajosa si recuerdoShe said she felt clean, sticky clean if I remember
Ella dijo que se sentía rara al preguntarShe said she felt funny asking
y él dijo que se sentía raro al decir que no... pero dijo que noand he said he felt funny saying no... but he said no
Sola, ella se encogióAlone, she shrank away
Hermoso sol, elegante luz brillante resplandecienteBeautiful sun, elegant bright light shining
No me acostaré contigo tan fácilmenteI will not lay down with you that easy
Ella escupió ansiosamente, mira aquí mis recomendacionesShe spat anxiously, look here at my recommendations
Desplegó la página frente a élShe unfolded the page in front of him
y la alisó con su mano,and smoothed it with her hand,
mientras él miraba hacia otro ladoas he looked away
Sola, ella hervía por dentroAlone she seethed inside
Hermoso sol, elegante luz brillante resplandecienteBeautiful sun, elegant bright light shining
No me acostaré contigo tan fácilmenteI will not lay down with you that easy
Ella dijo nerviosa, debo haberme equivocadoShe said nervously, I must have been mistaken
Rió fuerte entre las disculpasShe laughed loud between the apologies
que resonaron en su cabeza,she left ringing in his head,
mientras ella se alejabaas she walked away
Sola, él luchaba con su fidelidadAlone he fought with his fidelity