Lap

Regazo

Lap

Alguna vez te has detenido a pensar?Have you ever stopped to think?
Que tu sonrisa vale muchoYour smile is worth a lot
Sí, pero para mí mi valíaYes, but for me my worth
¿Ganaste un premio mayor? Porque me hizo sonreírYou won a jackpot? Because it made me smile
No viendo lo mismoNot seeing the same
Siempre estoy aquíI'm always here
Cerca de tu corazónClose to your heart

Como si quisieraAs if I would like
Verme caer, levantarme después de caerTo see me fall, get up after fall
Como si se hubieran idoAs if they were gone
Nunca dejes de ser tu regazoNever stop being your lap
Aquí, mi corazón lloraHere, my heart cries
Escuchando una canción de cunaHearing lullaby

Porque solo un sueñoBecause only a dream
Manzana, fresa o chayoteApple, strawberry or chayote
Eres mi favoritoYou are my favorite
Extraño los agujeros abiertosMiss open holes
Volverás, lo séYou will come back, I know

Como si quisieraAs if I would like
¿Quisiera?would like?
Levantarme después de caer,get up after fall,
Verme caerTo see me fall
Como si se hubieran idoAs if they were gone
Nunca dejes de ser tu regazoNever stop being your lap
Aquí, mi corazón lloraHere, my heart cries
Escuchando una canción de cunaHearing lullaby

No me gritesDon't yell at me
Las etapas de la vida son difícilesLife Stages is difficult
Un día creceréOne day I'll grow
Feliz de ser alguien, con palabras fuertesHappy to be someone, with strong words
Y tú sabes quién soyAnd you know who I am
¿Puede ser esto real?Can this be real?
¿Una realidad con cuentos de hadasA reality with fairy tales
Y finales felices?And happy endings?

Como si quisieraAs if I would like
Verme caer, levantarme después de caerTo see me fall, get up after fall
Como si se hubieran idoAs if they were gone
Nunca dejes de ser tu regazoNever stop being your lap
Aquí, mi corazón lloraHere, my heart cries
Escuchando una canción de cunaHearing lullaby