Traducción generada automáticamente

Só Registrei
Nathy Mc
Solo Registré
Só Registrei
Chegué a la chica tomando mi energizanteCheguei na miuda bebendo meu energetico
Te emocionaste y eso fue patéticoVocê se emocionou e isso foi patético
Sepa que conmigo perdiste todos tus créditosSaiba que comigo perdeu todos seus creditos
Solo para no decir que perdiste todo méritoIsso só pra nao dizer que perdeu todo mérito
No sé qué pasó esa nocheNão sei oque naquela noite aconteceu
Cuando miré hacia atrás, estabas mucho más abajo que yoQuando eu olhei pra traz cê tava bem menor que eu
Si me fui en el momento justo (ahí jodimos)Se eu saí no salto (aí fudeu)
Miré en medio de la pista y desaparecisteOlhei no meio da pista e você desapareceu
No me diste importancia para dejarme orgullosa, noVocê não me deu moral pra me deixar orgulhosa,não
Yo soy la mejor (sí)Eu que sou top (aham)
Soy cabulosaSou cabulosa !
Si solo agarras a las feas, estás quedando corto con las guapasSe tu só pega as feiosa, ta pequeno com as gostosa
No soy grosera, ah, ni estoy por fueraEu não sou grossa, ai , nem to por fora
Tú te vas y yo estoy regresando, es mejor salir del medioCê ta indo e eu to voltando e é melhor sair do meio
Si crees que eres astuto, tal vez te veas feoSe achar que ta malandro e sepá tu fica feio
Después de todo esto, sabes que no te odio (pero)Depois de tudo isso saiba que eu não te odeio (mas)
Mírate bien después mírate en el espejoOlha bem pra mim depois se olha no espelho
Coro:Refrão :
Solo registré, ¿verdad?Só registrei né ?
Tú fallasteVocê vacilar.
Solo registré, ¿verdad?Só registrei né ?
No eras de alláNão era de la.
Solo registré, ¿verdad?, tú fallasteSó registrei né , você vacilar
Puedes dar mil vueltas con todas, pero conmigo noPode dar milho com todas mas comigo nããão dá.
Una chica por día, 7 chicas por semanaUma mina por dia , 7 mina por semana
Un 'mó' en cada barrio es lo que llevas a la camaUm "mô" em cada quebrada é que você leva pra cama
Tu cama está sucia y a mí no me engañasSua cama ta suja e a mim você nao engana
Para desinfectar las sábanas ni con hombre ni con amasPra desenfetar lençol nem com homem nem com as ama.
Si aún me quieres:Se você ainda me quer :
Haz un favor, olvídateFaz um favor desencana
No aguantas, toma leche, vuelve solo a la camaNão aguenta,toma leite , volta sozinho pra cama
Después solo queda la carcasa que de putero se hace famaDepois só sobra a carcaça que de puto leva fama
Solo hago volar delante de las chicas de programaSó faço voar na frente das garota de progama.
Porque tiene que tener contenidoPorque tem que ter conteudo
Porque tiene que estar al tanto de todoPorque tem que ta ligado em tudo
Porque someterse es un absurdoPorque se submeter é um absurdo
Porque ya estás pensando que todos son tontos (2x)Porque você ja ta achando que todo mundo é burro. (2x)
(repite coro)(repete refrão)
La falta de respeto prevalece, ahí quedaA falta de respeito prevalesse, ai fica
Los buenos los guardo en el pecho y ahí es donde se complicaOs do bem guardo no peito e é ai que se complica
Todos ya ven claramente tus actitudesTodo mundo ja ta vendo bem suas atitudes
Si piensas que engañas a alguien, es a ti mismo a quien engañasSe pensa que engana alguem é a sí mesmo que se ilude
Es del agujero que me levantoÉ do buraco que eu levanto
Mucho más hermosa, con elegancia, sutileza, un poco más evolucionadaMuito mais linda , com elegancia,sutilesa, um pouco mais evoluida
Lista para los ataques que quieren derribarmePronta, pros arrastão que quer me derrubar
Ir y venir es la cuestión, yo vine para perdonarteVai e volta é a questão , eu vim pra te perduar
El perdón es de corazón porque nací para el bienPerdão é de coração porque eu nasci pro bem
Y lo que me hiciste no se lo deseo a nadieE oque você fez comigo eu não desejo a ninguem
Pero está bien, estaba ahí de pasoMas tudo bem , tava ali só de passagem
Y tú sabes bien que no soy de esta ciudadE você sabe bem que eu nao sou dessa cidade
Llego tarde, salgo tempranoChego tarde , saio cedo
Solo fui a echar un vistazo, vi lo que no debíaSó fui dar uma olhada , vi oque nao devia
Llegué en el momento equivocado, aprendí muchoCheguei na hora errada , muita coisa aprendi
Dije poco, me mantuve en mi lugar con clasePouca coisa falei , com classe fiquei na minha
Tipo, solo registréTipo , só registrei
(coro)(refrão)
Los chicos solo escucharon, nadie dijo ni una palabraOs mano todo só ouviu , ninguém falou um "a"



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nathy Mc y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: