CELEBRÉ

FEIERT

CELEBRÉ

Und ich feierte, und ich feierteY celebré, y celebré
Und ich feierte, und ich feierte, aohY celebré, y celebré, aoh
Und ich feierte, und ich feierte, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh

Ich feierte und fei-fei-feierteCelebré y cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Ich feierte und fei-fei-feierteCelebré y cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierte (komm schon)Y cele-cele-celebré (come on)

Dieser Schmuck wiegt schwerEsta joya me pesa
All die Typen liegen auf dem TischTo' esos gatos encima 'e la mesa
Sie versprachen mir viel ÜberflussMe prometieron mucha abundancia
Doch ich weigerte mich, ihr Opfer zu seinPero yo me negué a ser su presa

Ich sah meinen Namen am Himmel geschriebenVi mi nombre escrito en el cielo
Meine Füße waren so weit vom Boden entferntMis pies estaban tan lejos del suelo
Sirenen schreien in der FerneSirenas gritan a la distancia
Diese Nacht ist mein einziger TrostEsta noche es mi único consuelo

In diesen Tagen bleibt mir nichtsThese days no me queda nada
Was wird morgen aus mir?¿Qué será de mi mañana?
Ich zündete alles heute Nacht an, um zu feiernLo prendí todo esta noche para celebrar
In diesen Tagen bleibt mir nichtsThese days no me queda nada
Was wird morgen aus mir?¿Qué será de mi mañana?
Ich verbrannte mein Geld mit meiner FreiheitPrendí fuego a mis billetes con mi libertad

Ich feierte und fei-fei-feierteCelebré y cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Ich feierte und fei-fei-feierteCelebré y cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierte (feierte)Y cele-cele-celebré (celebré)

In der Suppe gibt's einen bitteren GeschmackEn la sopa hay un sabor amargo
Er bittet mich, ihn in Ruhe zu lassenÉl me pide que lo deje a cargo
Mama, gönn dir, was du verdienstMami, date lo que te mereces
Heil die Wunde, ruf den SOSCúrate la herida, llama al SOS

In meiner Brust kann mich niemand treffenEn el pecho no hay quien me dispare
Die Kraft der Meere beschützt michMe cuida la fuerza de los mares
Ich habe all meine Köstlichkeiten verlorenHe perdido todos mis manjares
Ich habe weder Geld, noch Land, noch AltäreNo tengo ni plata, ni tierra, ni altares

In diesen Tagen bleibt mir nichtsThese days no me queda nada
Was wird morgen aus mir?¿Qué será de mi mañana?
Ich zündete alles heute Nacht an, um zu feiernLo prendí todo esta noche para celebrar
In diesen Tagen bleibt mir nichtsThese days no me queda nada
Was wird morgen aus mir?¿Qué será de mi mañana?
Ich verbrannte mein Geld mit meiner FreiheitPrendí fuego a mis billetes con mi libertad

Ich feierte und fei-fei-feierteCelebré y cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierte (feierte)Y cele-cele-celebré (celebré)
Ich feierte und fei-fei-feierteCelebré y cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierte (feierte)Y cele-cele-celebré (celebré)

Und ich feierte, und ich feierte, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
Und ich feierte, und ich feierte, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
Und ich feierte, und ich feierte, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
Und ich feierte, und ich feierte, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
Und ich feierte, und ich feierte, ah-ah-aoh (komm schon)Y celebré, y celebré, ah-ah-aoh (come on)

Ich feierte und fei-fei-feierteCelebré y cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré
Und fei-fei-feierteY cele-cele-celebré

Dass sie mich heute verurteilenQue hoy me condenen
Mich befreienMe desencadenen
Und wenn es mir heute passt, lasse ich alles hinter mirY si hoy me conviene yo lo dejo todo
Sieh mich an, der Wahnsinn ist meine FahneMírame la locura es mi bandera

Ah, ich feierte und fei-feiAh, celebré y cele-cele
Oh, wenn sie aus dem Glas trinken würdenAy, si del vaso bebieran
Ich feierte und feierte (feierte, feierte)Celebré y celebré (Celebré, celebré)
Es auf meine Weise zu feiern (auf meine Weise, auf meine Weise)Celebrarlo a mi manera (a mi manera, a mi manera)
Ich feierte und fei-feiCelebré y cele-cele
Als ob ich neu leben würde (feierte)Como si de nuevo viviera (celebré)
Ich feierte und fei-feiCelebré y cele-cele

Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh