CELEBRÉ

GEVIERD

CELEBRÉ

En ik vierde, en ik vierdeY celebré, y celebré
En ik vierde, en ik vierde, aohY celebré, y celebré, aoh
En ik vierde, en ik vierde, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh

Ik vierde en vier-vier-vierdeCelebré y cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
Ik vierde en vier-vier-vierdeCelebré y cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
En vier-vier-vierde (kom op)Y cele-cele-celebré (come on)

Deze juweel is zwaar voor meEsta joya me pesa
Al die gasten op de tafelTo' esos gatos encima 'e la mesa
Ze beloofden me veel overvloedMe prometieron mucha abundancia
Maar ik weigerde hun prooi te zijnPero yo me negué a ser su presa

Ik zag mijn naam in de lucht geschrevenVi mi nombre escrito en el cielo
Mijn voeten waren zo ver van de grondMis pies estaban tan lejos del suelo
Zeemeerminnen schreeuwen in de verteSirenas gritan a la distancia
Vanavond is mijn enige troostEsta noche es mi único consuelo

Deze dagen heb ik niets meerThese days no me queda nada
Wat zal er van mijn morgen worden?¿Qué será de mi mañana?
Ik stak alles aan vanavond om te vierenLo prendí todo esta noche para celebrar
Deze dagen heb ik niets meerThese days no me queda nada
Wat zal er van mijn morgen worden?¿Qué será de mi mañana?
Ik stak mijn biljetten in brand met mijn vrijheidPrendí fuego a mis billetes con mi libertad

Ik vierde en vier-vier-vierdeCelebré y cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
Ik vierde en vier-vier-vierdeCelebré y cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
En vier-vier-vierde (gevierd)Y cele-cele-celebré (celebré)

In de soep zit een bittere smaakEn la sopa hay un sabor amargo
Hij vraagt me om het aan hem over te latenÉl me pide que lo deje a cargo
Mama, geef jezelf wat je verdientMami, date lo que te mereces
Genees de wond, bel de SOSCúrate la herida, llama al SOS

In mijn borst kan niemand me rakenEn el pecho no hay quien me dispare
De kracht van de zeeën beschermt meMe cuida la fuerza de los mares
Ik heb al mijn lekkernijen verlorenHe perdido todos mis manjares
Ik heb geen geld, geen land, geen altarenNo tengo ni plata, ni tierra, ni altares

Deze dagen heb ik niets meerThese days no me queda nada
Wat zal er van mijn morgen worden?¿Qué será de mi mañana?
Ik stak alles aan vanavond om te vierenLo prendí todo esta noche para celebrar
Deze dagen heb ik niets meerThese days no me queda nada
Wat zal er van mijn morgen worden?¿Qué será de mi mañana?
Ik stak mijn biljetten in brand met mijn vrijheidPrendí fuego a mis billetes con mi libertad

Ik vierde en vier-vier-vierdeCelebré y cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
En vier-vier-vierde (gevierd)Y cele-cele-celebré (celebré)
Ik vierde en vier-vier-vierdeCelebré y cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
En vier-vier-vierde (gevierd)Y cele-cele-celebré (celebré)

En ik vierde, en ik vierde, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
En ik vierde, en ik vierde, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
En ik vierde, en ik vierde, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
En ik vierde, en ik vierde, ah-aohY celebré, y celebré, ah-aoh
En ik vierde, en ik vierde, ah-ah-aoh (kom op)Y celebré, y celebré, ah-ah-aoh (come on)

Ik vierde en vier-vier-vierdeCelebré y cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré
En vier-vier-vierdeY cele-cele-celebré

Laat me vandaag veroordelenQue hoy me condenen
Laat me ontketenenMe desencadenen
En als het vandaag goed voor me is, laat ik alles achterY si hoy me conviene yo lo dejo todo
Kijk naar me, de gekte is mijn vlagMírame la locura es mi bandera

Ah, ik vierde en vier-vierAh, celebré y cele-cele
Oh, als ze uit het glas zouden drinkenAy, si del vaso bebieran
Ik vierde en ik vierde (gevierd, gevierd)Celebré y celebré (Celebré, celebré)
Het op mijn manier vieren (op mijn manier, op mijn manier)Celebrarlo a mi manera (a mi manera, a mi manera)
Ik vierde en vier-vierCelebré y cele-cele
Alsof ik weer leefde (gevierd)Como si de nuevo viviera (celebré)
Ik vierde en vier-vierCelebré y cele-cele

Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh