Copa Glasé

Icy Cup

Copa Glasé

Didn't see youNo te vi
Didn't write, oh darlingNi escribiste, oh darling
And well, you have the weird abilityY bueno, tienes la rara habilidad
To not be around when I need youDe no estar justo cuando te necesito
I waited for youTe esperé
On more than one occasionEn más de una oportunidad
You left and I haven't seen you sinceTe fuiste y ya no te he vuelto a ver

Wasted afternoons watchingLas tardes perdidas viendo pasar
Every minute on the clockCada minuto en el reloj
I don't want them anymoreYa no las quiero más
And now when I see the snowY ahora cuando miro la nieve
Fall for a brief moment I thoughtCaer por un momento breve pensé
You were going to give in and forgiveQue ibas a ceder y a perdonar
You disappeared all yearDesapareciste todo el año
My love, you better not dare to callMi amor, mejor no se te ocurra llamar
Or show up on ChristmasNi aparecer en Navidad

Weekends in Rome, serenades in ParisFines de semana en Roma, serenatas en París
Spaghetti kisses, don't tell me more love promisesBesos de spaghetti, no me cuentes más promesas de amor
Of love, of loveDe amor, de amor

Wasted afternoons watchingLas tardes perdidas viendo pasar
Every minute on the clockCada minuto en el reloj
I don't want them anymoreYa no las quiero más
And now when I see the snowY ahora cuando miro la nieve
Fall for a brief moment I thoughtCaer por un momento breve pensé
You were going to give in and forgiveQue ibas a ceder y a perdonar
You disappeared all yearDesapareciste todo el año
My love, you better not dare to callMi amor, mejor no se te ocurra llamar
Or show up on ChristmasNi aparecer en Navidad

Oh, don't you dare my loveAy, no se te ocurra mi amor
On Christmas!¡En Navidad!