Copa Glasé

Copa Glasé

Copa Glasé

Je ne t'ai pas vuNo te vi
Ni écrit, oh chérieNi escribiste, oh darling
Et bien, tu as ce don rareY bueno, tienes la rara habilidad
De ne pas être là quand j'ai besoin de toiDe no estar justo cuando te necesito
Je t'ai attenduTe esperé
Plus d'une foisEn más de una oportunidad
Tu es partie et je ne t'ai plus revuTe fuiste y ya no te he vuelto a ver

Les après-midis perdus à regarder passerLas tardes perdidas viendo pasar
Chaque minute sur l'horlogeCada minuto en el reloj
Je n'en veux plusYa no las quiero más
Et maintenant quand je regarde la neigeY ahora cuando miro la nieve
Tomber, un bref instant j'ai penséCaer por un momento breve pensé
Que tu allais céder et pardonnerQue ibas a ceder y a perdonar
Tu as disparu toute l'annéeDesapareciste todo el año
Mon amour, mieux vaut que tu n'oses pas appelerMi amor, mejor no se te ocurra llamar
Ni apparaître à NoëlNi aparecer en Navidad

Week-ends à Rome, sérénades à ParisFines de semana en Roma, serenatas en París
Des baisers de spaghetti, ne me parle plus de promesses d'amourBesos de spaghetti, no me cuentes más promesas de amor
D'amour, d'amourDe amor, de amor

Les après-midis perdus à regarder passerLas tardes perdidas viendo pasar
Chaque minute sur l'horlogeCada minuto en el reloj
Je n'en veux plusYa no las quiero más
Et maintenant quand je regarde la neigeY ahora cuando miro la nieve
Tomber, un bref instant j'ai penséCaer por un momento breve pensé
Que tu allais céder et pardonnerQue ibas a ceder y a perdonar
Tu as disparu toute l'annéeDesapareciste todo el año
Mon amour, mieux vaut que tu n'oses pas appelerMi amor, mejor no se te ocurra llamar
Ni apparaître à NoëlNi aparecer en Navidad

Oh, mieux vaut que tu n'oses pas, mon amourAy, no se te ocurra mi amor
À Noël!¡En Navidad!