CORLEONE

CORLEONE

CORLEONE

Essa ambição está me matandoEsta ambición me está matando
Eu disse à minha amiga TatianaLe dije a mi amiga Tatiana
Preso no aeroportoClavada en el aeropuerto
Conexão por videochamadaConexión videollamada

Me pergunto se é DeusMe pregunto si es Dios
O raio de sol que entra pela janela (firme!)El rayo de Sol que entra por la ventana (¡tiesa!)
Todos os dias às 6h da manhãCada día a las 6 A.M. de la mañana

Fumo um cigarro, choro e tristeza, glória e pazMe fumo un cigarrillo, llanto y pena, gloria y paz
E mesmo que eu consiga tudo, sempre quero maisY aunque yo lo consiga todo, siempre quiero más
Conto dinheiro, conto amores, escovo os cabelosCuento plata, cuento amores, me cepillo la melena
E peço ao garçom um Martini doce para ficar tranquilaY le pido al mozo Martini dulce pa' estar serena

Eu tenho um impérioYo tengo un imperio
Um palácio brilhante e uma dor muito profundaUn palacio brillante y una pena muy honda
Escutem quem quiserEscúcheme el que quiera
Afogar o amargo que vier, eu convido para uma rodadaAhogar lo amargo que se venga, yo le invito una ronda

Querida, eu te asseguroNena, yo te lo aseguro
Se eu morrer amanhã, não fico tranquilaSi mañana yo me muero, no me quedo tranquila
Preciso fechar negóciosTengo que cerrar negocios
E deixar meu testamento para minha irmã SofiaY dejarle el testamento a mi hermana Sofía