Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.813

ELLA TIENE (part. Tiago PZK)

NATHY PELUSO

LetraSignificado

SHE HAS (feat. Tiago PZK)

ELLA TIENE (part. Tiago PZK)

I saw her pass byYo la vi pasar
She cried while deleting from her phoneLloraba mientras borraba del celular
The pictures she had of youLas fotografías que tenía de usted
Look at what a fatal behavior, breaking her templeMira qué fatal comportamiento, quebrándole la sien

She didn't know how to actElla no sabía cómo actuar
Not even how to pretendNi siquiera cómo hacer para disimular
When you told her: I swear, I'm not lyingCuando le decías: Te juro, no te miento
I swear I'm sorry, what a terrible fantasyTe juro que lo siento, qué terrible fantasía

To star in a movie and seem strongPara protagonizar una película y parecer el fuerte
You forgot to cover your face, the eyes don't lie, huhTe olvidaste de taparte la carita, la mirada no miente, eh

She has the tattoo of a great disappointmentElla tiene el tatuaje de una gran desilusión
You said you loved herDijiste que la querías
But in love, there are no conditionsPero, en el amor, no se ponen condiciones
You fell in loveTú te enamoraste
That you didn't know how to love her is evidentQue no la supiste amar es evidente
But whoever makes a mistake, regrets itPero, el que se equivoca, se arrepiente
It will be hard for you to forget her if you look into her eyesTe será difícil olvidarla si la miras a los ojos

I see someone emptyVeo a alguien vacía
Who gave this heart cold-blooded betrayalQue le obsequió a este corazón traición a sangre fría
Who has the gift of convincing you with liesQue tiene el don de convencerte a base de mentiras
Angels never make deals with the devil, that's hypocrisyLos ángeles nunca transan con el diablo, eso es hipocresía

And how can it be that you're defending her¿Y cómo puede ser que usted esté defendiéndola
Knowing it wasn't as she says?Sabiendo que no fue como ella dice?
I always loved herYo siempre la quise
I don't act in a movie I don't star inNo actúo en una peli que no protagonice

To star in a movie and seem strongPara protagonizar una película y parecer el fuerte
You forgot to cover your face, the eyes don't lie, huhTe olvidaste de taparte la carita, la mirada no miente, eh

She has the tattoo of a great disappointmentElla tiene el tatuaje de una gran desilusión
You said you loved herDijiste que la querías
But in love, there are no conditionsPero, en el amor, no se ponen condiciones
You fell in loveTú te enamoraste
That you didn't know how to love her is evidentQue no la supiste amar es evidente
But whoever makes a mistake, regrets itPero, el que se equivoca, se arrepiente
It will be hard for you to forget her if you look into her eyes, yeahTe será difícil olvidarla si la miras a los ojos, yeah

(She has)(Ella tiene)
(Bachata)(Bachata)

She has in her gazeElla tiene en la mirada
A tattoo with black inkUn tatuaje con tinta negra
Oh, if you saw her in the eyesAy, si tú la vieras a los ojos

She has the tattoo of a great disappointmentElla tiene el tatuaje de una gran desilusión
You said you loved herDijiste que la querías
But in love, there are no conditionsPero, en el amor, no se ponen condiciones
You fell in loveTú te enamoraste
But you didn't know how to love herPero tú no la supiste amar
Hey, look, you were wrongOye, mira, tú te equivocaste
It will be hard for you to forget her if you look into her eyesTe será difícil olvidarla si la miras a los ojos

Escrita por: Nathy Peluso / Tiago PZK / Didi Gutman / Rafa Arcaute. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola. Subtitulado por Lola. Revisión por Lola. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATHY PELUSO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección