EROTIKA

ERÓTICA

EROTIKA

Meu tio me disse que antigamenteMi tío me dijo que antes eran
As coisas eram diferentesLas cosas de otra manera
A galera até se amavaLa gente hasta se quería
Por isso, eu nunca tinha sentidoPor eso, yo no había sentido

O que agora estou sentindoLo que ahora estoy sintiendo
E é por isso que agora entendoY es por eso que ahora entiendo
O que ele já tinha me avisadoLo que ya me había advertido
Que vocêQue tú

Você me deixa eróticaQue tú me pones erótica
Como a salsa dos anos noventaComo la salsa de los noventa
Como uma doida, começo a dançarComo una loca, empiezo a bailar
E quero que você sinta minha loucuraY mi locura quiero que sientas

Você me deixa eróticaQue tú me pones erótica
Como se o Grupo Niche estivesse tocandoComo si sonara el Grupo Niche
Tô pensandoEstoy pensando
Em tirar sua roupa essa noiteEsta noche, desvestirte

(Erótica, fã)(Erótica, fanática)
(Erótica, sua fã)(Erótica, fanática por ti)

Em Buenos Aires ou em BarcelonaEn Buenos Aires o en Barcelona
Em Cali também, sou sua gostosaTambién en Cali, soy tu culona
Me diz, lindo, quem diriaDime, papi, ¿quién lo diría
Que com uma salsa eu te conquistaria?Con una salsa te enamoraría?

Dançando a noite inteiraBailando la noche entera
E o que fizermos, ninguém vai ficar sabendoY lo que hagamos, nadie se entera
Te vejo e fico arrepiadaYo te veo y me da dentera
Lindo, quem diria?Papi, ¿quién lo dijera?

Você me deixa eróticaQue tú me pones erótica
Como a salsa dos anos noventaComo la salsa de los noventa
Como uma doida, começo a dançarComo una loca empiezo a bailar
E quero que você sinta minha loucuraY mi locura quiero que sientas

Você me deixa eróticaQue tú me pones erótica
Como se o Grupo Niche estivesse tocandoComo si sonara el Grupo Niche
Tô pensandoEstoy pensando
Em tirar sua roupa essa noiteEsta noche, desvestirte

Peluso, gataPeluso, mami
O que aconteceu que você tá tão erótica, sensual?¿Qué pasó que estás tan erótica, sensual?

(Tô pensando) erótica(Estoy pensando) erótica
(Em tirar sua roupa essa noite) maníaca por você(Esta noche, desvestirte) maniática por ti
Você me fez virar fã do seu corpoQue tú me hiciste fanática de tu cuerpo

(Tô pensando) em tirar sua roupa essa noite(Estoy pensando) esta noche desvestirte
E te dar tudo, lindoY dártelo todo, papi

Você me deixa eróticaQue tú me pones erótica
Como a salsa dos anos noventaComo la salsa de los noventa
Eu virei sua fãDe ti, me vuelvo maniática
E você faz com que eu me sinta louca por vocêY haces que, loca, por ti me sienta

Você me deixa eróticaQue tú me pones erótica
Como se o Grupo Niche estivesse tocandoComo si sonara el Grupo Niche
Tô pensandoEstoy pensando
Em tirar sua roupa essa noiteEsta noche, desvestirte

A salsa tá presente, suas safadasLa salsa está presente, perras
Que dê pra sentirQue se sienta
Que essa placa tectônica queimeQue queme esa placa tectónica
Diretamente, da minha boca, pro coraçãoDirectamente, desde mi boca, al corazón