ESCALERAS DE METAL

ESCALIERS EN MÉTAL

ESCALERAS DE METAL

Pour toi, je suis descendu jusqu'en enferPor ti he bajado hasta el infierno
Escaliers en métalEscaleras de metal
Je n'ai pas fait attention au dangerNo hice caso del peligro
Et tu m'as fait tant de malY me has hecho tanto mal

On ne joue pas avec moiConmigo no se juega
On ne me tue pas comme çaA mí no se me mata
Si pour toi je donnais ma vieSi por ti daba la vida
Aujourd'hui, c'est moi qui te l'arracheHoy yo soy quien te la arrebata

J'ai vu tes pupilles se refléter dans la lame du couteauVi tus pupilas reflejadas en la hoja del cuchillo
Ta mauvaise amour m'éclaire, m'éclaire, m'éclaireMe alumbra, me alumbra, me alumbra tu mal amor

Comme c'est difficile de comprendreQué difícil es comprender
Quand quelqu'un ne sait pas aimerCuando alguien no te sabe querer
Comme c'est difficile de comprendreQué difícil es comprender
Quand quelqu'un ne sait pas aimerCuando alguien no te sabe querer

Oh, uh-uh-uh, uh, mmmOh, uh-uh-uh, uh, mmm
Quand quelqu'un ne sait pas aimerCuando alguien no te sabe querer
Oh-oh, aimerOh-oh, querer
AimerQuerer