Rap Das Kunoichis - Mais do Que Merecimento

Rap de las Kunoichis - Más de lo que Merecemos

Rap Das Kunoichis - Mais do Que Merecimento

Nadie comienza en la cima, eso puedo demostrarNinguém tem o início lá no topo, isso posso provar
Cuatro chicas soñadoras aprendiendo a lucharQuatro meninas sonhadoras aprendendo a lutar
El fuego ardiente ya brillaba en la miradaA vontade do fogo já queimava no olhar
La historia de las kunoichis de la hoja voy a contarA história das kunoichis da folha eu vou contar

Princesa Hyuga, heredera del clanPrincesa Hyuga, Herdeira do clã
No era el prodigio que esperabanNão era o prodígio que eles esperavam
En el examen chunnin, contra Neji HyugaNo exame chunnin, contra Neji Hyuga
Decretaron que era un fracasoDecretaram que eu era um fracasso

No fui lo suficientemente fuerte en ese momentoNão fui forte o bastante naquele momento
Pero con el tiempo empecé a entrenarMas com o tempo passei a treinar
Me esforcé, demostré mi valíaEu me esforcei, provei meu valor
La voluntad del fuego se elevóA vontade do fogo se fez elevar

Enfoque y motivación para luchar contra PainFoco e motivação pra lutar contra Pain
Para salvar la vida de aquel que amoPra salvar a vida daquele que eu amo
En ningún momento dudéEm momento algum lembro não hesitei
Y así fui superando las desconfianzasE assim as descrenças eu fui superando

En la gran guerra ninja perdí a NejiNa grande guerra ninja Neji te perdi
Pero te llevo por siempre en mi corazónMas te levo pra sempre em meu coração
Gracias por haber creído en míObrigada por ter acreditado em mim
Nunca más seré una decepciónEu nunca mais vou ser uma decepção

Discípula de la GodaimeDiscípula da Godaime
Sannin legendaria Senju TsunadeSannin lendária Senju Tsunade
Una verdadera ninjaUma ninja de verdade
No me afecta la adversidadNão me abalo com a adversidade

Pero no siempre fue asíMas nem sempre foi assim
Recuerdo cuando todos dudaronLembro quando todos duvidaram
Del cerezo tan pequeñoDa cerejeira tão pequena
Que aún no había florecidoAinda não tinha se desabrochado

Pero luego crecíMas então eu cresci
Luché para aprender el ninjutsu médico y el byakugouLutei pra aprender o ninjutsu médico e o byakugou
Los sorprendíEu os surpreendi
Sin bijuu o dojutsu, con dedicación mi nivel aumentóSem bijuu ou dojutsu, com dedicação meu nível elevou

Vidas fueron salvadas por mis manosVidas foram salvas pelas minhas mãos
Si no fuera por mí, Naruto moriríaSe não fosse por mim Naruto morreria
Ayudé a sellar a Kaguya con un golpeAjudei a selar a Kaguya com um soco
Así que no subestimes mi estilo ninjaEntão não subestime o meu jeito ninja

Siempre juzgaronEles sempre julgaram
Y desacreditaronE desacreditaram
Pero mira dónde llegamosMas olha só onde chegamos
De eso no hablanDisso eles não falam

Ahora callanAgora eles se calam
No hay más argumentosNão há mais argumentos
Somos las kunoichis más fuertesSomos as kunoichis mais fortes
Mucho más de lo que merecemosMuito mais do que merecimento

Siempre juzgaronEles sempre julgaram
Y desacreditaronE desacreditaram
Pero mira dónde llegamosMas olha só onde chegamos
De eso no hablanDisso eles não falam

Ahora callanAgora eles se calam
No hay más argumentosNão há mais argumentos
Somos las kunoichis más fuertesSomos as kunoichis mais fortes
Mucho más de lo que merecemosMuito mais do que merecimento

ShitenchinShitenchin
Controlando tu mente, es tu finControlo sua mente, é seu fim
No te enfrentes a míNão bata de frente
Soy la líder de la casa YamanakaSou a líder da casa Yamanaka
Luché mucho para ganar mi rangoLutei muito pra conquistar minha patente

Ino Shika ChoIno Shika Cho
Estrategia en batallaEstratégia em batalha
Destacada desde el examen chunninDestaque desde o exame chunnin
Ninja sensorial, ¡nada me detiene!Ninja sensorial, nada me para!

Ninja importante en la cuarta guerraNinja importante na quarta guerra
Telepatía y percepciónTelepatia e percepção
Conectada a miles de ninjasConectada a milhares de ninjas
Con maestría luché por la naciónCom maestria lutei pela nação

Durante mucho tiempo soñéPor muito tempo sonhei
Ser como TsunadeSer como a Tsunade
Pero no logré el ninjutsu médicoMas ninjutsu médico não consegui
Aunque lo intentéMesmo que eu tentasse

Me identifiqué, armas en combateMe identifiquei, armas em combates
Un día seré como la HokageUm dia eu serei como a Hokage
Seré reconocida, una verdadera ninjaEu serei reconhecida, uma ninja de verdade
Dominando el fuinjutsu, un gran talentoDominadora de fuinjutsu, um grande talento

Una mira infalible centrada enUma mira sem falha centrada em
Tus movimientosSeus movimentos

Siempre juzgaronEles sempre julgaram
Y desacreditaronE desacreditaram
Pero mira dónde llegamosMas olha só onde chegamos
De eso no hablanDisso eles não falam

Ahora callanAgora eles se calam
No hay más argumentosNão há mais argumentos
Somos las kunoichis más fuertesSomos as kunoichis mais fortes
Mucho más de lo que merecemosMuito mais do que merecimento

Siempre juzgaronEles sempre julgaram
Y desacreditaronE desacreditaram
Pero mira dónde llegamosMas olha só onde chegamos
De eso no hablanDisso eles não falam

Ahora callanAgora eles se calam
No hay más argumentosNão há mais argumentos
Somos las kunoichis más fuertesSomos as kunoichis mais fortes
Mucho más de lo que merecemosMuito mais do que merecimento