Última de Nós - Ellie (The Last Of Us)

Última de Nosotros - Ellie (The Last Of Us)

Última de Nós - Ellie (The Last Of Us)

Duele solo de recordarDói só de lembrar
Que fuiste tú quien me dio esta guitarraQue foi você que me deu esse violão
Esta es para recordarEssa é pra lembrar
Nuestras discusiones y los buenos momentosDas nossas discussões e dos momentos bons

Pero cada disparo tiene que valer la penaMas cada tiro tem que valer a pena
Eso es lo que él me enseñóIsso que ele me ensinou
Sola en un mundo de virus y cuarentenaSozinha num mundo de vírus e quarentena
Hasta que te encontréAté que você me encontrou

Pasamos por tantas cosasA gente passou por tantas coisas
Perdimos personasPerdemos pessoas
Tomamos decisionesFizemos escolhas
Que nos separaronQue nos afastaram
Pero cuando te vi en ese sueloMas quando eu te vi naquele chão
Joel, levántateJoel, levanta
¡Joel, por favor, levántate!Joel, por favor, levanta!

Si algún día te perdiera, me perderíaSe um dia eu te perdesse eu ia me perder
¿Recuerdas que esperamos el amanecer juntos?Cê lembra que a gente esperou o sol nascer
Ahora estoy sola caminando en busca de venganzaAgora tão só eu caminho sobre a vingança
Tanta sangre derramada en el sueloTanto sangue no chão derrama

Recuerdo cómo era el mundo antesLembro de como o mundo era antes
Antes de que este virus arruinara nuestras vidasAntes desse vírus acabar com as nossas vidas
Antes cuando era feliz y no lo sabíaAntes quando eu era feliz e não sabia
Antes de que todo terminara así y me dejara tan solaAntes de tudo acabar assim e eu terminar tão sozinha

¿Por qué te fuiste?Por que você foi embora?
Dime ahora qué hagoMe diz agora o que eu faço
Si en mi pecho solo guardoSe no meu peito eu só guardo
Odio y rencor del pasadoÓdio e mágoa do passado

Incluso amé pero dejé irAté amei mas deixei ir
Nuestro amorNosso caso
Dejé mi amor atrásDeixei meu amor pra trás
Fui en busca de mi pazFui em busca da minha paz

¿Será esto lo que él quería?Será que é isso que ele queria?
Una guerra interminableUma guerra que não acabaria
¿Será esto lo que él quería?Será que é isso que ele queria
La venganza hablando más fuerte que la familiaA vingança falando bem mais alto que a família

Creo que me perdí cuando te perdí a tiAcho que eu me perdi quando eu perdi você
¿Recuerdas que esperamos el amanecer juntos?Cê lembra que a gente esperou o sol nascer
Ahora estoy sola caminando en busca de venganzaAgora tão só eu caminho sobre a vingança
Tanta sangre derramada en el sueloTanto sangue no chão derrama

Los acordes me recuerdan tu vozOs acordes me lembram a sua voz
Creo que ahora soy la última de nosotrosAcho que agora eu sou a última de nós