Siempre Que Puedas (Con Soledad)

Immer wenn du kannst (Mit Einsamkeit)

Siempre Que Puedas (Con Soledad)

Es schadet nie, die Augen zu öffnen, im Glanz deines BlicksNunca está de más abrir los ojos al calor de tu mirar
Der mich überrascht, dein Seufzer beim ErwachenQue me sorprenda tu suspiro al despertar

Es schadet nie, dass du träumst, nur durch VorstellungNunca está de más que te ilusiones solo con imaginar
Ohne zu vergessen, woher du kommst, ohne den Kurs zu verlieren, wohin du gehstSin olvidar de donde vienes sin perder el norte donde tú vas
Zu einem Ort, wo der Schmerz überflüssig istHacia un lugar donde la pena está de más

Immer wenn du kannst, bitte den WindSiempre que puedas, pídele al viento
Dass er stark weht, während du deinen Träumen nachsegelstQue sople fuerte navegando hacia tus sueños
Immer wenn du kannst, bitte die ZeitSiempre que puedas pídele al tiempo
Dass sie dir ein wenig mehr von diesem Moment schenktQue te regale un poco más de este momento

Es schadet nie, etwas zu fühlen, das sich nicht erklären lässtNunca está de más que sientas algo que no se pueda explicar
Den Lärm der Straße mit deinen Küssen zu dämpfen, ohne zu denken, wohin zu gehenCallar el ruido de la calle con tus besos sin pensar adonde ir
Denn es genügt mir, dass du hier bistQue a mí me basta con que estés aquí

Immer wenn du kannst, bitte den WindSiempre que puedas, pídele al viento
Dass er stark weht, während du deinen Träumen nachsegelstQue sople fuerte navegando hacia tus sueños
Immer wenn du kannst, bitte die ZeitSiempre que puedas pídele al tiempo
Dass sie dir ein wenig mehr von diesem Moment schenktQue te regale un poco más de este momento

Der Fluss wird ein altes Klagen mitnehmenEl río se llevará un viejo lamento
Er wird die Sorgen und Ängste mitnehmenSe llevará las penas y los miedos
Und wird mit einem neuen Gefühl zurückkehrenY volverá con un nuevo sentimiento

Immer wenn du kannst, bitte den WindSiempre que puedas, pídele al viento
Dass er stark weht, während du deinen Träumen nachsegelstQue sople fuerte navegando hacia tus sueños
Immer wenn du kannst, bitte die ZeitSiempre que puedas pídele al tiempo
Dass sie dir ein wenig mehr von diesem Moment schenktQue te regale un poco más de este momento

Immer wenn du kannst, bitte den WindSiempre que puedas pídele al viento
Dass er stark weht bis zu deinen TräumenQue sople fuerte hasta tus sueños
Jedes Mal, wenn du kannst, bitte die ZeitCada vez que puedas pídele al tiempo
Dass sie dir diesen Moment schenktQue te regale este momento

Es schadet nieNunca está de más
Die Augen zu öffnen, im Glanz deines BlicksAbrir los ojos al calor de tu mirar