Mafia Leggi D'onuri

Mafia Gesetze der Ehre

Mafia Leggi D'onuri

Ossu, Mastrossu und CarcagnossuOssu, Mastrossu e Carcagnossu
In kalabrischer Erde blieben sie stehenIn terra calabrisa se firmaru
Und sie gruben einen tiefen GrabenE ca scavaru nu profundu fossu
Und pflanzten den Baum des Wissens einE I'albero da scienza ci chiantaru
Rundherum säten sie Rosen und BlumenAttorno seminaru rose e fiuri
Und dann sagten sie den sozialen KodexE poi dittaru u codici sociali
Den Kodex der Männer von EhreU codici i I'omini d'onuri
Die in den Lokalen kämpfenChi sunnu battiati 'nti locali

Nicht jeder Mensch kann eintretenNon tutta la gente ci poti trasiri
Sondern nur der, der wirklich wertvoll istMa sulu chi veramenti vali
Das Herz aus Stein ist bereit zu leidenU cori i petra e prontu a suffriri
Und ich kannte das Haus der StrafeE canusciu a casa penali
In der Gefängnis begann die Schule'Nta la galera cuminciau la scola
Und alles Kunst kann man lernenE tutto I'arti si poti imparari
Und wenn man herauskommt, will man noch mehrE quando n'esci ci vuliu ancora
Die Prüfung des Blutes, die zum Zittern bringtA prova i sangu chi faci tremari

Such die Erlaubnis, wenn du eintreten willstCerca permessu si tu vo' trasiri
Und wenn sie dir sagen, bleib nicht stehenE si ti dinnu si non ti fermari
Aber sei vorsichtig, denn man kann sterbenMa stai attentu chi se po muriri
Und wer hinten bleibt, kann nicht zurückkehrenE chi p'arretu non si po turnari