This Fractured Mind

Esta Mente Fracturada

This Fractured Mind

Aturdido por el momentoReeling from the moment
Tropecé con la vida que dejamos atrásI stumbled on the life we left behind
Insinuaciones paralizantesCrippling innuendo
No afiliadas pero esperando en el costadoUnaffiliated but waiting on the side

Tracé una líneaDrew a line
Ligeramente socavadaSlightly undermined
Pero quiero encontrarBut I want to find
Significado, movimientoMeaning, motion
Y ayúdameAnd help me out
No puedo parecer soñar conI can't seem to dream about
Nada que pueda defenderAnything I can defend
Me pregunto ahora y entoncesI wonder now and then

¿Crees que podría simularD'you think that I could simulate
Mi vida, pero de una mejor maneraMy life, but done a better way
En esta mente fracturadaIn this fractured mind
Siento que me doy vueltasI get to feeling turned around
Y vuelvo a dar vueltasAnd turned around again

Luces cegadoras parpadeandoBlinding lights a-flashing
Por la autopista del estado de jardín de tu menteDown the garden state parkway of your mind
Una última llamada por alcoholOne last call for alcohol
Una noche para el recuerdo y luego mueresA night that's for the books and then you die

Más rápido ahoraFaster now
Espiralando y estrellándome ahoraSpiraling and crashing now
Despertando en el frío suelo duroWaking on the cold hard ground
Vale la pena, vale la penaWorth it, it's worth it
PerpetuoPerpetual
Pseudo-intelectualPseudo-intellectual
Revoleando por tu ciudad de nuevoKicking ‘round your town again
Me pregunto ahora y entoncesI wonder now and then

¿Crees que podría simularD'you think that I could simulate
Mi vida, pero de una mejor maneraMy life, but done a better way
En esta mente fracturadaIn this fractured mind
Siento que me doy vueltasI get to feeling turned around
Y vuelvo a dar vueltasAnd turned around again

No soy el indicadoI'm not the one
¿Puedes creer que no soy el indicado?Can you believe I'm not the one
Mirando por la ventanaStaring out the window
A cada ser viviente que pasaAt every living thing I'm passing by
Hemos llegado al finalWe've reached the end
De pie en el borde de elloStanding on the edge of it
Mirando hacia atrás no puedo quejarmeThinking back I can't complain
Pero me pregunto ahora y entoncesBut I wonder now and then

¿Crees que podría simularD'you think that I could simulate
Mi vida, pero de una mejor maneraMy life, but done a better way
En esta mente fracturadaIn this fractured mind
Siento que me doy vueltasI get to feeling turned around
Y vuelvo a dar vueltasAnd turned around again