The Hickey Underworld

El Infierno del Chupetón

The Hickey Underworld

Histeria desde el estéreoHysteria from the stereo
Sí, algo viene del estéreoYeah, Something coming from the stereo

Tengo un librito negroI've got a little black book
nombres y números y rostros abandonados,names & numbers and faces forsook,
labios fruncidos, juro que nunca hablaron,lips puckered, I swear they never spoke,
pone tus labios en mi cuello para tener acceso al índice de acción,put your lips to my neck for a key to the action index,
el signo secreto que dice que eres mía,the secret sign that says your mine,
LLAMACALL
Te devolveré tu monedaI'll give you back your dime

Histeria desde el estéreoHysteria from the stereo
Sí, algo saliendo del estéreoYeah, Something coming out of the stereo
algo me picó con malaria,something stung me with malaria,
la histeria está saliendo de su estéreohysteria is coming out of her stereo

Acción, Acción, Acción - ¿no quieres algo?Action, Action, Action - don't you want some?
Acción, Acción, AcciónAction, Action, Action

Debajo del cuello, es donde comienzaUnderneath the collar, is where it begins
el portador de la marca del amor al dolor,the wearer of the mark of the love of pain,
debajo de las sábanas, bajo las cobijas,beneath the sheets, under the covers,
es donde todo comienza.is where it all begins.

Histeria desde el estéreoHysteria from the stereo
Sí, algo saliendo del estéreoYeah, something coming out of the stereo
Sí, algo me picó con malaria,Yeah, something stung me with malaria,
la histeria está saliendo de su estéreohysteria is coming out of her stereo

Acción, Acción, Acción - ¿no quieres algo?Action, Action, Action - don't you want some?
Acción, Acción, Acción - ¿no quieres algo de acción?Action, Action, Action - don't you want some action?