The Cross (I Have to Bear)

La Cruz (Que Debo Cargar)

The Cross (I Have to Bear)

Me siento abandonado - Todo fue arrebatado - Me volví contra mí - Me volví contra mí...I feel forsaken - Everything was taken - I turned against me - I turned against me...

Tubos clavados en mí. Hay sangre por todas partesTubes sticking into me. There's blood everywhere
Maldita cirugía. Maldita elección que hiceDamn that surgery. Damn the choice I made

El viaje de mi vida. Duró solo por un tiempoThe ride of my life. Lasted only for a while
Ahora la cruz que debo cargar. Está ahí para que todos vean...Now the cross I have bear. Is there for all to see...

Si pudiera, terminaría con este dolor. No puedo soportar la vergüenza que sientoIf I could I'd end this pain. I can't take the shame I feel
Pero mis manos se sienten demasiado débiles. Y dicen que necesito dormirBut my hands feel too weak. And they say that I need sleep

Pero no me dejarán hundirme. En un sueño interminableBut they won't let me sink. Into never ending sleep
Ahora la cruz que debo cargar. Está ahí para que todos veanNow the cross I have bear. Is there for all to see

Primer Estribillo:First Chorus:
¿Por qué me siento tan inseguro?Why do I feel so insecure
Mi propio cuerpo, no funcionaMy own body, it won't work
Siento que estoy al límite, estoy al límite de un hiloI feel like I'm hanging on I'm hanging on a thread
Puedo soportar este dolor pero no el arrepentimiento...I can take this pain but not regret...

Dicen que debo comer. Dicen que luzco débilThey say that I must eat. They say that I look weak
¿Qué mierda saben ellos? Por favor, aléjense de míWhat the fuck do they know. Please stay away from me

Cómo deseo terminar con este dolor. Pero mi mente es demasiado débilHow I want to end this pain. But my mind is too weak
Esta maldita cruz que debo cargar. Está ahí para que todos veanThis fucking cross I have to bear. Is there for all to see

Segundo Estribillo:Second Chorus:
¿Por qué me siento tan inseguro?Why do I feel so insecure
Mi propio cuerpo no funcionaMy own body it won't work
Siento que estoy al límite, estoy al límite de un hiloI feel like I'm hanging on I'm hanging on a thread
Puedo soportar este dolor pero no el arrepentimiento...I can take this pain but not regret...
Ahora todo está en juegoNow all is on the line
¿Debo leer entre estas mentiras?Do I have to read between these lies
Siento que estoy al límite, estoy al límite de un hiloI feel like I'm hanging on I'm hanging on a thread
Puedo soportar este dolor pero no el arrepentimiento...I can take this pain but not regret...