Traducción generada automáticamente
Bug In My Eye
Nations on Fire
Bug In My Eye
It's been buggin´ me ever since I was a kid
that cruelty-egoistic struggle for land
a young boy like me, I couldn't understand…
Sabbra and Chattila:
Massmurder in these camps what
I saw on TV back then,
I just can't forget racial segregation,
like in a fascist state backed up by the U.S. government,
full support in return for military and political influence
did anyone expect anything else?
Did you?
Did you or what?
Come on, think with me!
Let's figure it all out…
stealin´ land-based upon a god-given right
image someone taking over your town today
a right based upon thousands of year old writings
and of course, because they are "God'S Chosen People",
haha well it just ain't that funny, man
the state of Israel sucks
I say give those Palestinians back what belongs to them
the Israeli policies haven been buggin´ me,
man, like a bug in my eye
if only people would be better informed and of course,
if they cared to stop this kind of painful tragedy
well maybe there's something we can do Out!
Of Palestina Out! Of the Westbank Out!
None of your business Out!
You have no right Out!
Over and fucking out!
Bicho en mi ojo
Me ha estado molestando desde que era un niño
esa lucha cruel y egoísta por la tierra
un joven como yo, no podía entender...
Sabbra y Chattila:
Masacre en esos campos lo que
vi en la televisión en ese entonces,
simplemente no puedo olvidar la segregación racial,
como en un estado fascista respaldado por el gobierno de EE. UU.,
apoyo total a cambio de influencia militar y política,
¿alguien esperaba algo diferente?
¿Tú lo esperabas?
¿Tú o qué?
Vamos, ¡piensa conmigo!
Vamos a resolverlo todo...
robar tierras basado en un derecho dado por Dios,
imagina a alguien tomando tu ciudad hoy,
un derecho basado en escritos de miles de años de antigüedad,
y por supuesto, porque son 'el Pueblo Elegido de Dios',
jaja, bueno, simplemente no es tan gracioso, hombre,
el estado de Israel apesta,
digo, devuelvan a esos palestinos lo que les pertenece,
las políticas israelíes me han estado molestando,
hombre, como un bicho en mi ojo,
si tan solo la gente estuviera mejor informada y, por supuesto,
si les importara detener esta dolorosa tragedia,
bueno, tal vez haya algo que podamos hacer,
¡Fuera de Palestina, fuera de Cisjordania, fuera de tu negocio,
no tienes derecho, fuera y jódete!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nations on Fire y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: