Dados

Dados

Dados

Datos infográficos, era de la informáticaDados infográficos, era da informática
Donde valoran más la impureza fotográficaOnde dão mais valor à impureza fotográfica
Gastando en cirugías plásticas, graduados en gráficasGastando com plásticas, formados em gráficas
Quieren ser algo que no son y aún se matan por lograrloQuerem ser algo que não são e ainda se matam pra ficar
Traficaré información, alivio en la didácticaInformações vou traficar, alívio na didática
Ustedes quieren likes, yo solo quiero una base más dramáticaCês quer like, eu só quero uma base mais dramática
Cambio la táctica pero no la temáticaMudo a tática mas não a temática
Saltemos la parte burocráticaPulemos a parte burocrática
Nena, eres tan hermosa, ¿por qué apelas tanto?Menina cê é tão linda, pra que apelar tanto?
Y esos chicos mientenE esses moleque mentem
Proyectan una imagen que nunca fueronPassam imagem do que nunca foram
Hablan de lo que ni sientenFalam do que nem sentem
Y yo solo quiero hacer el rap más genial de la TierraE eu só quero fazer o rap mais foda da Terra
Mostrarle a Mano Brown y que lo encuentre absurdoMostrar pro Mano Brown e ele achar um absurdo
Escuchar en los auriculares hasta a mi padre que es medio sordoTocar no fone de ouvido até do meu pai que é meio surdo
Mientras no sucede, me conformo con estas mierdasEnquanto não acontece eu me contento com essas merda
Números, viven de acumulaciones, es el colmoNúmeros, vivem de acúmulos, é o cúmulo
¿Cuántos de esos likes llevarán a la tumba?Quantos desses like aí cês vão levar pro túmulo?
¡Mi estímulo? ¡Zé!Meu estímulo? Zé!
Es ver que al menos una frase de mi EP te cambióÉ ver que pelo menos uma frase do meu EP te mudou
Y te moldeó, te enmarcó, hasta maduróE te moldou, te emoldurou, até madurou
Conocido virtualmente pero tu fase no duróVirtualmente conhecido mas tua fase não durou
Sí, son pensamientos singularesÉ, são pensamentos singular
Luego piden y ruegan para que los siga alláDepois pede e implora pra que eu sigo lá
Olvida las vistas, presta atención a los versosEsqueça os views, dê atenção pros verso
Dios no juega a los dados con el universoDeus não joga dados com o universo
Atención a los versosAtenção pros verso
Dios no juega, no juegaDeus não joga, não joga

Mi rap es física cuántica, placa tectónicaMeu rap é física quântica, placa tectônica
Números más inútiles que una cabina de teléfono de TelefónicaNúmeros mais inúteis que orelhão da telefônica
Algunos tienen números, otros tienen versículosAlguns têm números, outros têm versículos
Tan atrasados desde hace siglos, dando vueltas en círculosTão atrasado há séculos, andando em círculos
Son algoritmos, ustedes no están avanzandoSão algoritmos, cês não tá avançando
Son cifras que no cambian su destinoSão algarismos que não mudam seu destino
Entiendo lo que pueden estar buscandoEu até entendo o que cês podem tar caçando
Pero para ganar dinero con datos, solo en un casinoMas pra fazer dinheiro com dados, só num cassino
Es la tendencia del juego, estoy alertaÉ a tendência do jogo, eu tô esperto
Pero Dios no juega a los dados con el universoMas Deus não joga dados com o universo
Estoy alertaEu tô esperto
Ustedes solo juegan y no gananCês só jogam e não ganham

Y yo soy de humanidades, eh, ni siquiera soy de exactasE eu sou de humanas, ein, eu nem sou de exatas
Exactamente como te dijeExatamente como eu disse pra tu
Pero luego algunos copian para hablar en mi caraSó que, depois uns colam pra falar na minha cara
¿Cuántos likes tienes, eh, vete a laQuantos likes cê tem, aí, vai toma no
Ni un uno por ciento, esto es solo el comienzoNem um por cento, isso é só o começo
No hay truco para que tu trabajo sea eternoNão tem macete pro seu trampo ser eterno
No encuentran salida ni aunque rezaran un rosarioNão encontram meio nem se rezassem terço
Encerrado en tu habitación, ve al quinto infiernoTrancado no seu quarto, vai pro quinto dos inferno