Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242

Zamilooni

Native Deen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zamilooni

He stepped inside his home, was overwhelmed with fear
An angel came with words from God, things were still unclear
Saying read - read, but he could not read, amazing words that he heard
A trembling deep inside his heart, confused by what had occurred

There was only one who could comfort him
To help him see the light
To ease his fears, to reassure
Was khadijah, his wife…

Chorus
He said Zamilooni, Zamilooni, dathirooni, dathirooni, (Envelop me, Embrace me)
A mighty task has come before me…
I need you here with me…
By my side…By my side....By my side

She was a woman of nobility, successful in all her trade
Many wealthy men had asked for her, she turned them all away
But when she saw Muhammad, a shining moon, may peace be on his soul
He was a light for her - so right for her - her life will now be whole

But she had never seen him so distressed, as he was there that day
But she would comfort him, and hold him tight, and chase his doubts away

Chorus

Bridge…
We look for stories of love, in places dark and cold
When we have a guiding light, for the whole world to behold
But we're so selfish in our ways, to the ones we hold so close
Our own pleasure and happiness is what we value most

But she sacrificed all her wealth and everything she had
And he honored her, and gave her faith,
when the times were bad, the times were bad...

Now years have passed, times have changed, since khadijah breathed her last.
And the Message of the one true God, was spreading far and vast
But then he came across some jewellery, that khajidah had once worn
His eyes began to swell with tears, his heart began to mourn

Cause she was there for him, when times were rough, and his enemies were cruel
She was the first believer, so keen and eager, to comfort ar-Rasool

Chorus

Mawlaya salli wa sallim da'iman abada
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi...(X4)
(O my Leader, send your salutations and blessings forever
Upon Your Beloved, the best of the whole of creation)
Rasullullah,Habiballlah,Shafiallah,Nabiallah

chorus

Abrázame

Él entró a su hogar, abrumado por el miedo
Un ángel llegó con palabras de Dios, las cosas aún no estaban claras
Diciendo lee - lee, pero él no podía leer, palabras sorprendentes que escuchó
Un temblor profundo en su corazón, confundido por lo que había ocurrido

Solo había uno que podía consolarlo
Para ayudarlo a ver la luz
Para calmar sus miedos, para tranquilizarlo
Era Jadiya, su esposa...

Coro
Él dijo Abrázame, Abrázame, envuélveme, envuélveme
Una tarea poderosa se presentó ante mí...
Necesito que estés aquí conmigo...
A mi lado...A mi lado...A mi lado

Ella era una mujer de nobleza, exitosa en todos sus negocios
Muchos hombres adinerados le habían pedido, ella los rechazó a todos
Pero cuando vio a Muhammad, una luna brillante, que la paz esté en su alma
Él era una luz para ella - tan correcto para ella - su vida ahora será completa

Pero nunca lo había visto tan angustiado, como lo estaba ese día
Pero ella lo consolaría, lo abrazaría fuerte, y alejaría sus dudas

Coro

Puente...
Buscamos historias de amor, en lugares oscuros y fríos
Cuando tenemos una luz guía, para que todo el mundo la vea
Pero somos tan egoístas en nuestras formas, con aquellos que tenemos cerca
Nuestro propio placer y felicidad es lo que más valoramos

Pero ella sacrificó toda su riqueza y todo lo que tenía
Y él la honró, y le dio fe,
cuando los tiempos eran malos, los tiempos eran malos...

Ahora han pasado años, los tiempos han cambiado, desde que Jadiya exhaló su último aliento
Y el Mensaje del único Dios verdadero, se estaba difundiendo lejos y ancho
Pero entonces se encontró con algunas joyas, que Jadiya una vez había usado
Sus ojos comenzaron a llenarse de lágrimas, su corazón comenzó a lamentar

Porque ella estuvo allí para él, cuando los tiempos eran difíciles, y sus enemigos eran crueles
Ella fue la primera creyente, tan entusiasta y ansiosa, para consolar al Mensajero

Coro

Mi Señor, envía tus saludos y bendiciones por siempre
Sobre Tu Amado, el mejor de toda la creación...(X4)
(Mensajero de Dios, Amado de Dios, Intercesor de Dios, Profeta de Dios)

coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Native Deen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección