Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Be At The Top

Native Deen

Letra

Estar en la cima

Be At The Top

¿Cómo es que cada vez que enciendo el canal de noticiasHow come every time I go and I flip on the news channel
Veo estas imágenes de musulmanes con modales groserosI see these images of Muslims having crude manners
Hombres enojados, sosteniendo armas con unos pocos camellosAngry men, holding guns with a few camels
Terroristas levantando los puños con sus banderas groserasTerrorist pumping fists with their rude banners

Te da ansiedad, por los símbolos de nuestra piedadYou get anxiety, from symbols of our piety
Porque no muestran a los musulmanes que contribuyen a la sociedadCause they don't show us Muslims who contribute to society
¿Por qué no muestran que hacemos cosas positivas?How come they don't show us doing positive things
Nos maltratan y acosan, tantos problemas que esto traeWe get abused and harassed so many problems this brings

Lo hicieron con los negros en los 60, japoneses en los 40Did this to black's in the 60's, Japanese in the 40's
Estamos en la misma categoría, cómo están jugando con nuestras historiasWere the same category how their messing with our stories
Mostrando nuestras imágenes con palabras negativasFlashing our pictures over negative words
La gente está rogando por aprender pero solo empeoras las cosasPeople are begging to learn but you just making it worse

Pero ahora vamos a observarte, tus prejuicios que se filtranBut now were gonna watch you, your biases that pop through
Y vamos en contra de tus patrocinadores anunciantes si es necesarioAnd go against your sponsors advertisers if we got to
Despierta, es nuestro derecho defenderWake up, its our right to defend,
tenemos que luchar con la pluma si queremos que nuestras penurias terminengotta fight with the pen if our plights gonna end.

CoroChorus
Quieres estar en la cima, Inshallahyou wanna be at the top, Inshallah
¿Somos la crema de la cosecha, Inshallah?are we the cream of the crop, Inshallah
Vas a rockear hasta que caigamos, Inshallahyou gonna rock till we drop, Inshallah
Porque los creyentes nunca se detienen, MashallahCause believers never stop, Mashallah

¿Somos la gente con el plan, Inshallah?are we the people with the plan, Inshallah
¿Estamos haciendo todo lo que podemos, Inshallah?are we doing all we can, Inshallah
Poniendo conocimiento en la tierra, InshallahPutting knowledge in the land, Inshalalh
Con el poder de la pluma, MashallahWith the power of the pen, Mashallah

Sí, sí, sí, ya sabes que es hora de escuchar muy atentamenteYes, Yes, Yes Ya'll. You know it time to listen very close
Porque mis letras van a ser crudasBecause my lyrics are gonna get raw
Porque lo que ves es lo que visteCause what you see is what you saw
Nada ha cambiado excepto la percepción criminal de la ley'Aint nothing changed but the criminal perception of the law

Como quién es un criminal y qué es un crimenLike who's a criminal and whats a crime
Estoy tratando de definir cómo la televisión lava tu menteI'm trying to define how the television washes your mind
Conspiraciones en mi contra y aún asíConspiracies against me and still
La mayoría de la gente todavía cree lo que ve en la TVThe majority of the people still believe whatever they see on TV

¿Cómo puede ser cuando obviamente es la prensaHow can this be when obviously it's the media
Alimentando mentiras a la gente, ¿no puedes verlo, hermano?Feeding lies to the people can't you see that bro
Vamos, necesitas ejemplos, por ejemplo algunos casosCome on, you need examples, for instance some cases
No conoces la religión y no sabes sobre las razasYou don't know religion and you don't know about the races

Ves, ves negro, piensas que soy atléticoYou look, see black, think that I'm athletic
Luego ves y ves que soy musulmán y piensas que soy antisemitaThen you look and see I'm Muslim and you think anti-Semitic
Pero fíjate, mira lo que hacen con tu mente, chicoBut check it, watch what they do to your mind kid
Todo está conectado, mejor no seas ciego, chicoIts all connected you better not be blind kid

CoroChorus

Todos sabemos que los medios no nos tratan bienWe all know the media aint doing us right
Así que todos los días escribimos, esa es la forma en que luchamosSo everyday we write, that is the way we fight
Todos sabemos que los medios no nos tratan bienWe all know the media aint doing us right
Y si todos nos unimos, los haremos ver la luzAnd if we all unite will make them see the light

Se sabe que los gobiernos estereotipanIt's known that governments will stereotype
Nos perfilan de día, nos encierran de nocheThey profile us by day, lock us up in the night
Se sabe que los gobiernos estereotipanIt's known that governments will stereotype
Pero aún así los invitamos a la religión correctaBut we still invite them to the deen that's right

Ponen la palabra en la calleThey put the word on the street
Que los musulmanes tienen problemas, dicen que estamos en el Medio OrienteThat Muslims got beef, say we in the middle east
Conspirando con los jequesPlotting with the sheikhs
Pensando que tienen razón cuando sabemos que noThinking that they right when we know they not
Y dicen que estamos planeando el próximo atentado terroristaand Say we coming up with the next terrorist plot

Y con estas mentiras insignificantes, ahora no nos importaAnd with these petty lies, now we're not concerned
Es hora de sacar ese micrófonoThat's about the time we bring on that mic burn
Y destrozarlo, contra todas sus tácticasAnd smash it, against all of they tactics
Nos lo dieron, pero sabes que vamos a volver, chicoThey let us have it, but you know we coming back kid

Tenemos estudiantes que entienden la religión y también tienen un título en leyesWe got students copin' deen plus a law degree
Para que puedan sacar a estas serpientes directamente de los tribunalesSo they can run these snakes straight out judiciaries
Líderes futuros quemando las plumasFuture leaders burning up the quills
Quemando todas las mentiras para que la gente sepa la verdadTorching all the lies so the people know the real

No somos el tipo de raperos que dicen disparar para matarWe aint the type of rhymers saying shoot to kill
Estamos diciendo detén las mentiras y muéstrales lo que es realWe saying stop the lies and show them whats real
No somos el tipo de raperos que dicen saca el aceroWe aint the type of rhymers saying bust the steel
Estamos diciendo detén la sangre y deja que la tinta fluyaWe saying stop the blood, and let the ink spill


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Native Deen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección