Rain Song

Canción de la Lluvia

Rain Song

Sale afuera, en el calor abrasadorSteps out side, into the scorching heat
El pozo está seco, los niños lloranThe well is dry, the children cry
Y las tierras reclaman derrotaAnd the lands they claim defeat

Oh mi padre, ¿es malo lo que hemos hecho?Oh my father, is it evil that we've done
Él sonríe al niño con fe en sus ojosHe smiles at the child with faith in his eyes
Inshallah vendrán las lluviasInshallah the rains will come

Esto lo sé, su misericordia debe ser ganadaThis I know, his mercy must be won
Solo abre tu corazón, este es el comienzoJust open your heart, this is the start
Inshallah vendrán las lluviasInshallah the rains will come

En él juro, su voluntad debe ser cumplidaOn him I swear, his will must be done
Como lágrimas de tus ojos, perlas del cieloLike tears from your eyes, pearls from the skies
Inshallah vendrán las lluviasInshallah the rains will come

Padre reúne, a la gente para que veanFather gathers, the people for their eyes to see
Que si combinan sus corazones y sus mentesThat if they combine their hearts and their minds
Convertirán los desiertos en verdesThey will turn the deserts green

Lado a lado, se paran en el calor ardienteSide by side, they stand in the burning heat
Oran al que les trajo el solThey pray to the one that brought them the sun
Para hacer llorar a los cielosTo make the heavens weep

Esto lo sé, su misericordia debe ser ganadaThis I know, his mercy must be won
Solo abre tu corazón, este es el comienzoJust open your heart, this is the start
Inshallah vendrán las lluviasInshallah the rains will come

En él juro, su voluntad debe ser cumplidaOn him I swear, his will must be done
Como lágrimas de tus ojos, perlas del cieloLike tears from your eyes, pearls from the skies
Inshallah vendrán las lluviasInshallah the rains will come

Como lágrimas de tus ojos, perlas del cieloLike tears from your eyes, pearls from the skies
Inshallah vendrán las lluviasInshallah the rains will come

Vendrán… Derrama tu misericordia y lava el solWill come…. Shower your mercy and wash away the sun
Vendrán… Derrama tus bendiciones hasta que la sequía se vayaWill come…. Pour down your blessings until the drought is gone
Vendrán… Absorbe nuestras lágrimas y deja correr los ríosWill come…. Soak up our tears and let the rivers run
Vendrán… Por favor responde a tus siervos, Allah el todopoderosoWill come…. Please answer your servants, Allah almighty one

Esto lo sé, su misericordia debe ser ganadaThis I know, his mercy must be won
Solo abre tu corazón, este es el comienzoJust open your heart, this is the start
Gracias a Dios que han llegado las lluviasThank God that the rains have come

En él juro, su voluntad ha sido cumplidaOn him I swear, his will has been done
Secó las lágrimas de nuestros ojos, perlas del cieloHe dried the tears from our eyes, pearls from skies
Gracias a Dios que han llegado las lluviasThank God that the rains have come
Secó las lágrimas de nuestros ojos, perlas del cieloHe dried the tears from our eyes, pearls from the skies
Gracias a Dios que han llegado las lluviasThank God that the rains have come